Surf Learning - Open Beta

Select your native language from extension configuration and start to learn language with the content you surf on youtube

As of May 2026, Surf Learning - Open Beta has 40 users and a 5.00/5 rating from 1 reviews in the Workflow & Planning category.

Usersup 2.6 percent+2.6%
40
40
Ratingno change0%
5.00
1 reviews
Reviewsdown 50.0 percent50.0%
1
Version
0.0.2
Manifest V3

History

2 snapshots

Tracking since Apr 1, 2026.

42.2440.538.76Apr 1, 2026May 27, 2026
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
Apr 1, 2026395.0020.0.2
May 27, 2026425.0020.0.2
Now405.0010.0.2

Permissions & access

Permissions
storagetabsscriptingwebRequest
Host access
https://www.youtube.com/api/, https://clients5.google.com/

Screenshots

Surf Learning - Open Beta screenshot 1Surf Learning - Open Beta screenshot 2Surf Learning - Open Beta screenshot 3Surf Learning - Open Beta screenshot 4Surf Learning - Open Beta screenshot 5Surf Learning - Open Beta screenshot 6

About

For now, this application only aims to instantly translate the words in the video subtitles being watched on YouTube, and to display a translated subtitle as a secondary subtitle depending on user preference. Some parts of the extension (DICTIONARY module and LOGIN module) do NOT work yet. They will be added soon. However, the FOLLOWING FEATURES are AVAILABLE in the application.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSLATION TO ALL LANGUAGES
-Regardless of your native language, you can choose the language you want from the extension configurations and translate to that language.

INDEPENDENT OF VIDEO LANGUAGE
-Whatever the language of the video, the language of the video is automatically detected and translated from that language.

NO NEED FOR SPECIALLY CRAFTED SUBTITLES
-The extension doesn't need custom subtitles made by other people to work. It can work with both subtitle and closed captions(auto generated by youtube).
   *Important*
   The video being watched must have at least one subtitle or closed caption for this extension to work properly.

INSTANT TRANSLATION
-You can translate instantly by moving your mouse over the word you want in the subtitles displayed by the extension on YouTube.

DUAL SUBTITLES
-On YouTube with double subtitles, you can see both the translation and the original dialogue at the same time and compare them. If you want to don not see secondary subtitle, you can turn off this feature from extension configurations.

CONFIGURABLE FONT SIZE
-You can resize font sizes of primary and secondary subtitles from extension configurations.

CONFIGURABLE FONT COLOR
-You can recolor fonts of primary and secondary subtitles from extension configurations.

AUTO-RESIZE FOR SUBTITLES
-Dynamically updating font-size according to your interface size and fullscreen changes.

AUTO-PAUSE
-We prevented you from missing a scene by automatically pausing when a word is translated in the subtitles displayed by the extension on YouTube.

SUBTITLES IN THE SIDEBAR
-You can view the entire dialogue on YouTube and quickly jump to the sentence you want.

USER-FRIENDLY 
-Customizable.
-Easy to use.
-Ad-free.
-Completely-free.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Coming Soon (The features listed here are currently NOT working)
-Dictionary Module
-Login system (for dictionary module synchronization via google)

Technical

Version
0.0.2
Manifest
V3
Size
2.4MiB
Min Chrome
88
Languages
1
Featured
No

Metadata

ID
bgoiennlbkgepofbpmfhijjaiimipckd
Developer ID
u0ed0effed7c937c3679cf181125bb6d4
Developer Email
[email protected]
Created
Feb 18, 2022
Last Updated (Store)
Feb 18, 2022
Last Scraped
May 27, 2026
Website
Support URL
Privacy Policy

Similar extensions

Alternatives to Surf Learning - Open Beta, ranked by description similarity.

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified May 27, 2026.