YouTube 字幕增強器

Name: YouTube 字幕增強器
Author: Yu

擷取 YouTube 字幕並翻譯，提供雙語顯示模式。

As of June 2026, YouTube 字幕增強器 has 10 users in the Productivity category.

Yu Productivity

Chrome Web Store ↗.crx

Users+11.1%

Rating0%

—

— reviews

Reviews0%

—

Version

4.2.3

Manifest V3

90-day change · In the last 90 days this extension 3 version updates.

History

8 snapshots

Tracking since Apr 4, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 4, 2026	9	—	—	4.2.0
Apr 17, 2026	10	—	—	4.2.0
Apr 25, 2026	10	—	—	4.2.1
May 13, 2026	11	—	—	4.2.1
May 19, 2026	10	—	—	4.2.1
May 25, 2026	10	—	—	4.2.2
Jun 1, 2026	9	—	—	4.2.2
Jun 7, 2026	9	—	—	4.2.3
Now	10	—	—	4.2.3

Permissions & access

Permissions: storagetabsscripting
Host access: https://www.youtube.com/*, https://generativelanguage.googleapis.com/

Screenshots

About

這是一個專注於「翻譯為繁體中文、雙語顯示」的擴充功能。如果您在觀看 YouTube 影片時，覺得原生字幕翻譯品質不佳，或影片沒有提供您想要的語言字幕，這個工具可以提供協助您取得繁體中文字幕。

本擴充功能的核心功能是使用 Google Gemini AI 來提供翻譯。它會攔截原文，並將其發送到 Gemini API，以獲得比原生翻譯更自然、更準確的結果。

[重要請注意]

本工具為 100% Serverless 架構（無後端伺服器），您必須自行準備並在設定頁面中填入您自己的 Google Gemini API 金鑰才能啟用翻譯功能。

如果您沒有，或不知道如何取得 API 金鑰，並且不願自行申請金鑰，這個擴充功能可能不適合您。

核心功能
Gemini AI 翻譯： 利用 Google Gemini AI 的能力，提供高品質、語意通順的字幕翻譯。

前往網站查看使用說明 https://github.com/yuforfun/youtube_enhancer/wiki