擷取 YouTube 字幕並翻譯，提供雙語顯示模式。
Index bookmarks into a remote RAG backend and ask questions with cited links.
