Apple TV+ Dual Subtitles

About

Apple TV+ Dual Subtitles Extension

Display two language subtitles simultaneously on Apple TV+ web (tv.apple.com). Perfect for language learners and viewers who need multilingual subtitles.

✨ Key Features:
• Display primary and secondary subtitles together (side-by-side bilingual)
• Supports 10+ languages: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Russian
• Customizable font size (14-40px)
• Customizable subtitle colors (separate settings for primary/secondary)
• Adjustable background opacity
• Adjustable shadow intensity (none/light/medium/strong)
• Adjustable vertical subtitle position
• Independent visibility toggles for primary/secondary subtitles
• One-click reset to defaults
• Settings auto-save
• Full-screen playback support

🎯 How to Use:
1. Go to Apple TV+ (tv.apple.com)
2. Play any video
3. Click the extension icon to open settings panel
4. Select primary and secondary subtitle languages
5. Subtitles will automatically appear at the bottom of the video

⚠️ Notes:
• Only works on Apple TV+ web (tv.apple.com)
• Requires the video to support the selected subtitle languages
• First-time use may require manually switching subtitles once in Apple TV+ player

🔧 Troubleshooting:
• Subtitles not showing? Try refreshing the page (F5 or Cmd+R)
• After installing/updating the extension, refresh any open Apple TV+ tabs
• If subtitles stop working, reload the page - this fixes most issues
• Make sure the video has subtitles available in your selected languages

🔒 Privacy Statement:
This extension does not collect any personal data. All settings are stored locally in your browser.