VLibras - Traduz legendas de videos em Libras

About

Acessibilidade em qualquer lugar. Traduza legendas de vídeos para Libras em tempo real.

Esta extensão traz o avatar do VLibras para seus videos do Youtube favoritos, traduzindo automaticamente as legendas (Closed Captions) dos vídeos para a Língua Brasileira de Sinais.

Desenvolvida para proporcionar inclusão e acessibilidade, a extensão funciona como uma ponte inteligente entre as legendas da plataforma e o motor de tradução do VLibras.

🛠️ Como Usar:

Instale a extensão.

Abra um vídeo em uma das plataformas suportadas (ex: YouTube ou Netflix).

Importante: Ative as legendas (CC) no player de vídeo.

O Avatar do VLibras aparecerá automaticamente no canto da tela e começará a traduzir o conteúdo.

🚀 Principais Funcionalidades:

Tradução Inteligente: Diferente de outros plugins, esta extensão utiliza um sistema de "Fila Inteligente" que evita cortes bruscos na sinalização, garantindo uma tradução fluida e natural.

Detecção de Pausa: Ao pausar o vídeo, o Avatar entende o comando e para a sinalização imediatamente, mantendo a sincronia com o seu ritmo de assistir.

Caixa de Legenda Auxiliar: Exibe uma caixa de texto azul abaixo do avatar para que você possa acompanhar exatamente qual palavra ou frase está sendo traduzida naquele momento.

🔒 Privacidade e Segurança: Esta extensão foi construída seguindo as diretrizes mais estritas de segurança do Google (Manifest V3). Todo o processamento de detecção de legendas é feito localmente no seu navegador. A extensão não coleta, armazena ou envia seus dados de navegação para servidores externos. O uso do widget VLibras segue as políticas de privacidade da ferramenta oficial do governo.

Este é um projeto independente que utiliza a tecnologia open-source do VLibras para promover a acessibilidade na web.

Lembre-se que essa extensão não substitui intérpretes/tradutores reais de Libras.

Essa ferramenta está sempre melhorando para que seus usuários possam ter uma vida mais acessível e justa, para isso precisamos de sua ajuda. Por favor, dê feedback construtivo na página da extensão. 

Se você souber Libras, nos ajude a aumentar e melhorar cada vez mais o dicionário WikiLibras.
https://wiki.vlibras.gov.br/

Agradecimento especial ao time Unity | VLibras e ao Governo federal pelo código aberto do projeto
https://www.gov.br/governodigital/pt-br/acessibilidade-e-usuario/vlibras