Udemy Subtitle Translator - Yakuu
Subtitle translator for Udemy. Also, Show YouTube subtitles to the corresponding language, No need for hierarchical menu selection.
As of June 2026, Udemy Subtitle Translator - Yakuu has 10,000 users and a 4.12/5 rating from 162 reviews in the Education category.
Usersdown 50.0 percent−50.0%
10.0K
10,000
Ratingup 0.2 percent+0.2%
4.12
162 reviews
Reviewsup 3.2 percent+3.2%
162
Version
1.2.0.0
Manifest V3
90-day change · In the last 90 days this extension lost 10.0K users.
History
2 snapshotsTracking since May 2, 2026.
View as table
| Date | Users | Rating | Reviews | Version |
|---|---|---|---|---|
| May 2, 2026 | 20.0K | 4.11 | 157 | 1.2.0.0 |
| Jun 1, 2026 | 20.0K | 4.12 | 161 | 1.2.0.0 |
| Now | 10.0K | 4.12 | 162 | 1.2.0.0 |
Permissions & access
- Permissions
- scriptingstoragetabsdeclarativeContent
- Host access
- https://*.udemy.com/*, https://*.youtube.com/*, https://translate.googleapis.com/*
Screenshots
About
Learning Anywhere - in Any Languages. Enables Udemy course subtitles to be translated and displayed in dual language mode. Translation subtitles now natively support various display modes including full screen and auto-paging Automatic display of translated subtitles in local languages when watching YouTube videos. Usage of Udemy That's it -- just open any Udemy course and enable captioning. Usage of YouTube Just click the subtitle icon on the video to enable subtitles, you don't have to open the options icon to specify the language each time. How to show the Yakuu icon in the toolbar 1. Select "Extensions" 2. Find the Yakuu extension 3. Select Pin to show Yakuu icon in the toolbar Use the toolbar icon to enable or disable Yakuu extension at any time. v1.2.0.0 ( 2023/02/19 ) All: Supports all languages provided by Google Translate Add the feature of specifying the target language for translation. You can choose which language you want the subtitle to be translated into. Udemy: Supports early subtitle formats. Translation subtitles now natively support various display modes including full screen and auto-paging. Add bilingual subtitle feature, allowing you to switch between single and dual language subtitles at any time.
Technical
- Version
- 1.2.0.0
- Manifest
- V3
- Size
- 72.37KiB
- Min Chrome
- 88
- Languages
- 47
- Featured
- Yes
Metadata
- ID
- mfjgefhkaljdlpmnnfcaebgmchfhakcf
- Developer ID
- ua70ee522ffb9e59a92725855f572f6cd
- Developer Email
- [email protected]
- Created
- Feb 19, 2021
- Last Updated (Store)
- Feb 22, 2023
- Last Scraped
- Jun 1, 2026
- Website
- —
- Support URL
- https://yakuu.dado.tw/contact
- Privacy Policy
- —
Similar extensions
Alternatives to Udemy Subtitle Translator - Yakuu, ranked by description similarity.
Udemy Subtitle Translator
Translate Udemy subtitles in real-time using AI translation APIs
34
★ 2.0
SubU - Udemy Bilingual Subtitle Translator
Real-time bilingual subtitles for Udemy videos. Listen to the original, read the translation, understand every lesson.
58
★ 5.0
Udemy subtitles translator
Activate this extension to easily translate and sync Udemy subtitles into any language with adjustable timing
343
★ 5.0
Udemy Subtitles Translate - Dual Subtitles
Dual subtitle extension for Udemy with AI translation, supporting 145+ languages
72
★ 1.0
Zamak
Watch YouTube with dual-language subtitles side by side. Bookmark captions, view all bookmarks. For language learners.
—
Subsentio - Double Subtitles for YouTube
Double subtitles on YouTube: learn languages, train words with translations, personal dictionary, and instant stats.
92
★ 3.7
Udemy Subtitle Reader
Boost Udemy learning with subtitles in many languages, live voice-over, and custom speed (0.75x-3.0x). Ideal for global students!
306
★ 4.0
Translate Netflix Subtitles
Subtitle Translator for Netflix, YouTube, Coursera, Udemy, Amazon Prime Video, and more platforms.
9.0K
★ 4.0
Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 1, 2026.