Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki

Learn languages with dual & AI-generated subtitles and get instant translations on Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki.

As of June 2026, Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki has 2,000 users and a 4.62/5 rating from 21 reviews in the Education category.

SabiEducation★ Featured
Usersup 100.0 percent+100.0%
2.0K
2,000
Ratingdown 1.7 percent1.7%
4.62
21 reviews
Reviewsup 5.0 percent+5.0%
21
Version
1.6.94
Manifest V3
90-day change · In the last 90 days this extension gained 1.0K users, 6 version updates.

History

7 snapshots

Tracking since Apr 1, 2026.

2.1K1.5K920Apr 1, 2026Jun 22, 2026
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
Apr 1, 20261.0K4.70201.6.87
Apr 16, 20261.0K4.70201.6.88
Apr 22, 20261.0K4.70201.6.89
Apr 27, 20261.0K4.70201.6.91
Jun 2, 20262.0K4.62211.6.91
Jun 6, 20262.0K4.62211.6.92
Jun 22, 20262.0K4.62211.6.93
Now2.0K4.62211.6.94

Changelog

  • Jun 22, 2026
    description
    Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
    
    🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more!
    🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki
    🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data
    
    🚀 Turn Streaming into Language Learning
    Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed.
    
    ✨ KEY FEATURES:
    
    ✅ Dual Subtitles:
    See subtitles in your target language and native language so you never get lost.
    
    ✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary:
    Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video.
    
    ✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists:
    Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises.
    
    ✅ Interactive Exercises:
    Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video.
    
    ✅ Subtitle Customization:
    Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause.
    
    📺 SUPPORTED PLATFORMS:
    The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch:
    
    ✅ Netflix
    ✅ YouTube
    ✅ Disney+
    ✅ Amazon Prime Video
    ✅ Rakuten Viki
    
    🌍 SUPPORTED LANGUAGES:
    Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start.
    
    🔒 PRIVACY FOCUSED:
    We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data.
    
    📕 HOW IT WORKS:
    1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar.
    2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site.
    3. Hover over words to translate them and save them for later.
    4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension.
    
    Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
    Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
    
    🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more!
    🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki
    🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data
    
    🚀 TURN STREAMING INTO LANGUAGE LEARNING
    Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed.
    
    ✨ KEY FEATURES:
    
    ✅ AI-Generated Subtitles (Whisper):
    Watching a video where the subtitles don't match or they're not available? No problem! Automatically generate highly accurate subtitles using Whisper AI so you can learn from ANY video.
    
    ✅ Dual Bilingual Subtitles:
    Display both your target language and native language side-by-side so you never get lost.
    
    ✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary:
    Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video.
    
    ✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists:
    Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises.
    
    ✅ Interactive Exercises:
    Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video.
    
    ✅ Subtitle Customization:
    Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause.
    
    📺 SUPPORTED PLATFORMS:
    The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch:
    
    ✅ Netflix
    ✅ YouTube
    ✅ Disney+
    ✅ Amazon Prime Video
    ✅ Rakuten Viki
    
    🌍 SUPPORTED LANGUAGES:
    Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start.
    
    🔒 PRIVACY FOCUSED:
    We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data.
    
    📕 HOW IT WORKS:
    1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar.
    2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site.
    3. Hover over words to translate them and save them for later.
    4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension.
    
    🏆 WHY CHOOSE SABI?
    While other extensions like Language Reactor, Lingopie or Trancy offer dual bilingual subtitles, they rely heavily on pre-existing captions. Sabi goes a step further by using Whisper AI to generate missing subtitles from scratch. Combined with interactive mini-games and a smart flashcard system (SRS) similar to Migaku, Sabi provides the ultimate all-in-one immersion tool.
    
    Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
  • Jun 22, 2026
    short_description
    Turn Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki into language learning games! Watch your favorite show and master a new language.
    Learn languages with dual & AI-generated subtitles and get instant translations on Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki.
  • Jun 22, 2026
    name
    Sabi - Language Learning with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Viki
    Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki

Permissions & access

Permissions
storagetabs
Host access
None declared

Screenshots

Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki screenshot 1Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki screenshot 2Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki screenshot 3Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki screenshot 4Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki screenshot 5

About

Start your free 7 day trial (no credit card required) today!

🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more!
🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki
🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data

🚀 TURN STREAMING INTO LANGUAGE LEARNING
Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed.

✨ KEY FEATURES:

✅ AI-Generated Subtitles (Whisper):
Watching a video where the subtitles don't match or they're not available? No problem! Automatically generate highly accurate subtitles using Whisper AI so you can learn from ANY video.

✅ Dual Bilingual Subtitles:
Display both your target language and native language side-by-side so you never get lost.

✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary:
Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video.

✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists:
Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises.

✅ Interactive Exercises:
Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video.

✅ Subtitle Customization:
Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause.

📺 SUPPORTED PLATFORMS:
The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch:

✅ Netflix
✅ YouTube
✅ Disney+
✅ Amazon Prime Video
✅ Rakuten Viki

🌍 SUPPORTED LANGUAGES:
Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start.

🔒 PRIVACY FOCUSED:
We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data.

📕 HOW IT WORKS:
1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar.
2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site.
3. Hover over words to translate them and save them for later.
4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension.

🏆 WHY CHOOSE SABI?
While other extensions like Language Reactor, Lingopie or Trancy offer dual bilingual subtitles, they rely heavily on pre-existing captions. Sabi goes a step further by using Whisper AI to generate missing subtitles from scratch. Combined with interactive mini-games and a smart flashcard system (SRS) similar to Migaku, Sabi provides the ultimate all-in-one immersion tool.

Start your free 7 day trial (no credit card required) today!

Technical

Version
1.6.94
Manifest
V3
Size
455KiB
Min Chrome
88
Languages
5
Featured
Yes

Metadata

ID
mddcmdefbpikjfigmhhamondibojmfoe
Developer ID
uc9434cc7adc3aa6110882c026cfa83ee
Developer Email
[email protected]
Created
Jul 7, 2022
Last Updated (Store)
Jun 18, 2026
Last Scraped
Jun 22, 2026
Website
joinsabi.com

Similar extensions

Alternatives to Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki, ranked by description similarity.

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 22, 2026.