Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki
Learn languages with dual & AI-generated subtitles and get instant translations on Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki.
As of June 2026, Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki has 2,000 users and a 4.62/5 rating from 21 reviews in the Education category.
Usersup 100.0 percent+100.0%
2.0K
2,000
Ratingdown 1.7 percent−1.7%
4.62
21 reviews
Reviewsup 5.0 percent+5.0%
21
Version
1.6.94
Manifest V3
90-day change · In the last 90 days this extension gained 1.0K users, 6 version updates.
History
7 snapshotsTracking since Apr 1, 2026.
View as table
| Date | Users | Rating | Reviews | Version |
|---|---|---|---|---|
| Apr 1, 2026 | 1.0K | 4.70 | 20 | 1.6.87 |
| Apr 16, 2026 | 1.0K | 4.70 | 20 | 1.6.88 |
| Apr 22, 2026 | 1.0K | 4.70 | 20 | 1.6.89 |
| Apr 27, 2026 | 1.0K | 4.70 | 20 | 1.6.91 |
| Jun 2, 2026 | 2.0K | 4.62 | 21 | 1.6.91 |
| Jun 6, 2026 | 2.0K | 4.62 | 21 | 1.6.92 |
| Jun 22, 2026 | 2.0K | 4.62 | 21 | 1.6.93 |
| Now | 2.0K | 4.62 | 21 | 1.6.94 |
Changelog
- Jun 22, 2026description
Start your free 7 day trial (no credit card required) today! 🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more! 🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki 🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data 🚀 Turn Streaming into Language Learning Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed. ✨ KEY FEATURES: ✅ Dual Subtitles: See subtitles in your target language and native language so you never get lost. ✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary: Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video. ✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists: Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises. ✅ Interactive Exercises: Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video. ✅ Subtitle Customization: Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause. 📺 SUPPORTED PLATFORMS: The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch: ✅ Netflix ✅ YouTube ✅ Disney+ ✅ Amazon Prime Video ✅ Rakuten Viki 🌍 SUPPORTED LANGUAGES: Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start. 🔒 PRIVACY FOCUSED: We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data. 📕 HOW IT WORKS: 1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar. 2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site. 3. Hover over words to translate them and save them for later. 4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension. Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
Start your free 7 day trial (no credit card required) today! 🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more! 🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki 🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data 🚀 TURN STREAMING INTO LANGUAGE LEARNING Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed. ✨ KEY FEATURES: ✅ AI-Generated Subtitles (Whisper): Watching a video where the subtitles don't match or they're not available? No problem! Automatically generate highly accurate subtitles using Whisper AI so you can learn from ANY video. ✅ Dual Bilingual Subtitles: Display both your target language and native language side-by-side so you never get lost. ✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary: Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video. ✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists: Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises. ✅ Interactive Exercises: Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video. ✅ Subtitle Customization: Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause. 📺 SUPPORTED PLATFORMS: The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch: ✅ Netflix ✅ YouTube ✅ Disney+ ✅ Amazon Prime Video ✅ Rakuten Viki 🌍 SUPPORTED LANGUAGES: Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start. 🔒 PRIVACY FOCUSED: We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data. 📕 HOW IT WORKS: 1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar. 2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site. 3. Hover over words to translate them and save them for later. 4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension. 🏆 WHY CHOOSE SABI? While other extensions like Language Reactor, Lingopie or Trancy offer dual bilingual subtitles, they rely heavily on pre-existing captions. Sabi goes a step further by using Whisper AI to generate missing subtitles from scratch. Combined with interactive mini-games and a smart flashcard system (SRS) similar to Migaku, Sabi provides the ultimate all-in-one immersion tool. Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
- Jun 22, 2026short_description
Turn Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki into language learning games! Watch your favorite show and master a new language.
Learn languages with dual & AI-generated subtitles and get instant translations on Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video & Viki.
- Jun 22, 2026name
Sabi - Language Learning with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, Viki
Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki
Permissions & access
- Permissions
- storagetabs
- Host access
- None declared
Screenshots
About
Start your free 7 day trial (no credit card required) today! 🌎 English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and more! 🎬 Works with Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and Rakuten Viki 🔒 Privacy focused as we do not track your browsing history or sell your data 🚀 TURN STREAMING INTO LANGUAGE LEARNING Stop pausing to check the dictionary or search what a word means! Sabi makes immersion easy by adding learning tools directly to your favorite streaming platforms. You'll watch shows in other languages in a fun and effective way, without being stressed or overwhelmed. ✨ KEY FEATURES: ✅ AI-Generated Subtitles (Whisper): Watching a video where the subtitles don't match or they're not available? No problem! Automatically generate highly accurate subtitles using Whisper AI so you can learn from ANY video. ✅ Dual Bilingual Subtitles: Display both your target language and native language side-by-side so you never get lost. ✅ Instant Translations and Pop-Up Dictionary: Hover over any word to see its translation, pronunciation, grammar information, and example usage without leaving the video. ✅ Smart Flashcards & Vocabulary Lists: Sabi automatically remembers what you've learned and can quiz you later using Spaced Repetition (SRS) based flashcards and other review exercises. ✅ Interactive Exercises: Turn any video into a language learning game! While you're watching, Sabi tests you on what you heard to make sure you're actually understanding what's going on. You'll get exercises and mini-games like fill-in-the-blank or multiple choice without ever having to leave the video. ✅ Subtitle Customization: Adjust the subtitles to best fit your learning style, with options like subtitle size and auto-pause. 📺 SUPPORTED PLATFORMS: The best show or movie for you to practice a language with is the one that you'll actually finish. Sabi works with a wide variety of streaming platforms to make sure you always have something interesting to watch: ✅ Netflix ✅ YouTube ✅ Disney+ ✅ Amazon Prime Video ✅ Rakuten Viki 🌍 SUPPORTED LANGUAGES: Learn English, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Portuguese, and 20+ more! No matter what you want to watch, Sabi works with a wide array of languages to get your language practice off to the best start. 🔒 PRIVACY FOCUSED: We value your privacy above everything else, so we do not track your browsing history or sell your data. 📕 HOW IT WORKS: 1. Install Sabi and pin it to your Chrome toolbar. 2. Open a video on Netflix, YouTube, or any other supported site. 3. Hover over words to translate them and save them for later. 4. Complete mini-games and exercises that pop up during the video to test your comprehension. 🏆 WHY CHOOSE SABI? While other extensions like Language Reactor, Lingopie or Trancy offer dual bilingual subtitles, they rely heavily on pre-existing captions. Sabi goes a step further by using Whisper AI to generate missing subtitles from scratch. Combined with interactive mini-games and a smart flashcard system (SRS) similar to Migaku, Sabi provides the ultimate all-in-one immersion tool. Start your free 7 day trial (no credit card required) today!
Technical
- Version
- 1.6.94
- Manifest
- V3
- Size
- 455KiB
- Min Chrome
- 88
- Languages
- 5
- Featured
- Yes
Metadata
- ID
- mddcmdefbpikjfigmhhamondibojmfoe
- Developer ID
- uc9434cc7adc3aa6110882c026cfa83ee
- Developer Email
- [email protected]
- Created
- Jul 7, 2022
- Last Updated (Store)
- Jun 18, 2026
- Last Scraped
- Jun 22, 2026
- Website
- joinsabi.com
- Support URL
- https://www.joinsabi.com/contact
- Privacy Policy
- https://www.joinsabi.com/privacy
Similar extensions
Alternatives to Sabi - AI Whisper & Dual Subtitles on Netflix, YouTube, Disney+, Viki, ranked by description similarity.
Translate Netflix Subtitles
Subtitle Translator for Netflix, YouTube, Coursera, Udemy, Amazon Prime Video, and more platforms.
9.0K
★ 4.0
FlixFluent
Learn Languages through Netflix
138
★ 5.0
Migaku: Really Learn Languages
Transform anything into the ultimate learning resource. Learn from videos, streaming, websites, social media, and much more.
40.0K
★ 4.3
SendSay Language Companion
Learn languages naturally while watching YouTube and Netflix with dual subtitles - sync saved words to your SendSay study list
—
LingoVersa: Dual Subtitles for Netflix
Turn Netflix into a language lesson — dual subtitles, click-to-translate, AI tutor & vocabulary. 50+ languages supported.
89
★ 5.0
SubMerge
Hover over subtitle words to translate them instantly. Build vocabulary while watching.
3
★ 1.0
EasySubs – Learn languages by watching films and series
Customizable subtitles and a popup dictionary to master your vocabulary while watching YouTube or Netflix. Open-source and free.
4.0K
★ 4.3
SubSnap
Learn any language while watching Netflix, Disney+, and Prime Video. Translate subtitles & generate quizzes with one click.
10
★ 5.0
Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 22, 2026.