DittoDub to YouTube Sync

Name: DittoDub to YouTube Sync
Rating: 4 (3 reviews)
Author: dittotranslate

Sync dubbed audio directly from DittoDub API to YouTube Studio.

As of June 2026, DittoDub to YouTube Sync has 196 users and a 4.00/5 rating from 3 reviews in the Workflow & Planning category.

dittotranslate Workflow & Planning

Chrome Web Store ↗.crx

Users+36.1%

196

Rating0%

4.00

3 reviews

Reviews0%

Version

0.0.24

Manifest V3

90-day change · In the last 90 days this extension 1 version update.

History

9 snapshots

Tracking since Apr 1, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 1, 2026	144	4.00	3	0.0.20
Apr 17, 2026	142	4.00	3	0.0.20
Apr 24, 2026	150	4.00	3	0.0.24
May 1, 2026	159	4.00	3	0.0.24
May 8, 2026	167	4.00	3	0.0.24
May 12, 2026	174	4.00	3	0.0.24
May 18, 2026	177	4.00	3	0.0.24
May 31, 2026	180	4.00	3	0.0.24
Jun 6, 2026	188	4.00	3	0.0.24
Now	196	4.00	3	0.0.24

Changelog

Apr 17, 2026

description

DittoDub to YouTube Sync helps you publish dubbed audio tracks, metadata, and subtitles from DittoDub directly into YouTube Studio.

  What it does
  - Connects to your DittoDub account.
  - Detects the current YouTube Studio video you’re working on.
  - Lets you pick a DittoDub project and select one or more target languages.
  - Downloads the language assets from DittoDub and automates uploading them
  into YouTube Studio’s Languages workflow.

  Who it’s for
  - Teams/localizers managing multi-language YouTube content who want a faster,
  repeatable workflow.

  Requirements
  - A DittoDub account.
  - Access to YouTube Studio for the channel/video you’re editing.

  Permissions & data
  - Runs only on studio.youtube.com pages and calls DittoDub API endpoints to
  fetch the assets needed for sync.
  - Stores your DittoDub API key locally in your browser to keep you signed in.

DittoDub to YouTube Sync helps you publish dubbed audio tracks, metadata, translated thumbnails, and subtitles from DittoDub directly into YouTube Studio.

  What it does
  - Connects to your DittoDub account.
  - Detects the current YouTube Studio video you’re working on.
  - Lets you pick a DittoDub project and select one or more target languages.
  - Downloads the language assets from DittoDub and automates uploading them
  into YouTube Studio’s Languages workflow.

  Who it’s for
  - Teams/localizers managing multi-language YouTube content who want a faster,
  repeatable workflow.

  Requirements
  - A DittoDub account.
  - Access to YouTube Studio for the channel/video you’re editing.

  Permissions & data
  - Runs only on studio.youtube.com pages and calls DittoDub API endpoints to
  fetch the assets needed for sync.
  - Stores your DittoDub API key locally in your browser to keep you signed in.

Permissions & access

Permissions: tabsstoragesidePanelpowernotifications
Host access: https://studio.youtube.com/*, https://dittodub.com/*, https://babelfish.dittodub.com/*

Screenshots

About

DittoDub to YouTube Sync helps you publish dubbed audio tracks, metadata, translated thumbnails, and subtitles from DittoDub directly into YouTube Studio.

  What it does
  - Connects to your DittoDub account.
  - Detects the current YouTube Studio video you’re working on.
  - Lets you pick a DittoDub project and select one or more target languages.
  - Downloads the language assets from DittoDub and automates uploading them
  into YouTube Studio’s Languages workflow.

  Who it’s for
  - Teams/localizers managing multi-language YouTube content who want a faster,
  repeatable workflow.

  Requirements
  - A DittoDub account.
  - Access to YouTube Studio for the channel/video you’re editing.

  Permissions & data
  - Runs only on studio.youtube.com pages and calls DittoDub API endpoints to
  fetch the assets needed for sync.
  - Stores your DittoDub API key locally in your browser to keep you signed in.