History

10 snapshots

Tracking since Apr 7, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 7, 2026	326	5.00	19	0.0.24
Apr 19, 2026	313	5.00	19	0.0.24
Apr 24, 2026	308	5.00	19	0.0.24
May 1, 2026	314	5.00	19	0.0.24
May 8, 2026	288	5.00	19	0.0.24
May 13, 2026	300	5.00	19	0.0.25
May 18, 2026	299	5.00	19	0.0.25
May 25, 2026	307	5.00	19	0.0.25
Jun 1, 2026	298	5.00	20	0.0.25
Jun 7, 2026	302	5.00	20	0.0.25
Now	307	5.00	20	0.0.25

Changelog

May 8, 2026

description

QUICKFIX 0.0.24:
• Clicking the extension icon in the new Studio attempts to redirect to the old Originator. (BTW, rewriting for the new Studio is going to be difficult, so after the old Originator is gone, we'll be autoQCless for a while.)

QUICKFIX 0.0.23:
• Changed some phrasing in the disclaimer
• Case RU for line length in AutoQC now reflects Netflix's 42 characters rule.

QUICKFIX 0.0.22:
• They changed how you get MID, which broke 3 functions in AutoQC, which has now been fixed in a rather clumsy but working and fool-proof way.

WHAT'S NEW IN 0.0.21:
• View Project Roadmap is now accessible AFTER you submit the task. To get the most complete report, keep the tab open after you submit a task and only then click View Project Roadmap. If you close the tab, you can't access the report.
• More metrics added to the Roadmap report. Raw input log at the bottom of the page.

WHAT'S NEW IN 0.0.19:
• Added View Project Roadmap to watch the progress of a project. It works even after you submit the file; just don't close the window and access it again in an hour or so. This is not part of the More actions menu and is only accessible when you click Submit
• Formatting, layout, UI tweaks as usual

WHAT'S NEW IN 0.0.18:
• Fixed shot change bugs in Focus Mode
• Added Target Column drag left/right capability in Focus Mode
• Metadata Digest now queries GraphQL instead of NQAPI, more information and quicker too!
• Global variable IMARUNETTU_DEBUG: set to true to see debug messages
• New template/cut banner and watermark removed in Focus Mode

WHAT'S NEW IN 0.0.17:
• Metadata Digest got a nice revamp and now provides even more information, some of it actually useful rather than just interesting.
• Grayed-out (disabled) menu entries in More actions are hidden from display. They regain visibility when they become functional again.
• Extensive disclaimer and licensing info added to source code. Contact info added for Netflix/vendor communication.

0.0.15 QUICKFIX UPDATE:
• Unsafe-eval CSP restriction prevented Metadata Digest from completing. Fixed by generating a standalone HTML file for a report. Sorry, folks.

WHAT'S NEW IN 0.0.14:

• Metadata Digest feature allows you to view hidden internal data about an Originator task you're working on.
• Focus Mode feature allows you to organize your workspace by removing unnecessary elements. The timeline becomes adjustable. The toolbar/header slide in or out. Should work with both old and new UI.

PREVIOUS UPDATE 0.0.13:

• When you Export Bilingual Table, you can download the table as XLSX from the regular html file—just click the task title (at the top of the page) and it'll generate the same table in XLSX.
• Minor UI improvements

***

Adds simple yet powerful features to the Originator's More Actions menu to address its shortcomings and enhance user experience. The features include:

• AutoQC, the titular feature, to point out shot-change guidelines violations and common language-specific issues
• Import/Export SRT, to back up your work and restore it at need, complete with FN tags, italics and position on screen
• Export Bilingual Table, matched segment for segment, to quickly look up past translations and highlight differences between two snapshots
• Save KNP as CSV in your current project for your target language

Disclaimer: It is understood that if your access to the platform is regulated by an NDA, its clauses apply to any materials obtained with the help of this extension and must be treated the same as you would any reference materials.

ALPHA FIX 0.0.25:
• This is a VERY buggy, yet still somehow working release of the new AutoQC. It doesn't work well. In fact, I'm surprised it works at all. Expect a bunch of updates in the coming weeks, but this is just to keep you people onto your shot change errors for now :) Please send me feedback…