NRK Learning Extension

About

🇳🇴📺 Learn Norwegian with NRK TV & Radio

Learn Norwegian naturally by watching **NRK TV shows** and **NRK Radio podcasts** with interactive subtitles — just like locals do.

Turn everyday entertainment into an effective language-learning experience.

---

✨ How it works

🎬 **Watch normally**
Subtitles appear in a side panel next to the video.

👆 **Click any word**
Instantly see:

* English translation
* 🔊 Pronunciation
* 💬 Example sentences from the episode

🧠 Save & remember
Save useful words as flashcards while watching.

📤 Export to Anki
Export flashcards anytime for spaced-repetition learning.

---

🚀 Features

✅ Works on **NRK TV** (`tv.nrk.no`)
✅ Supports **NRK Radio podcasts with video** (`radio.nrk.no`)

📖 **Click-to-translate** — tap any Norwegian word
🔊 **Pronunciation audio** — hear real Norwegian speech
💬 **Context examples** — learn words in real situations
⭐ **Flashcard system** — save vocabulary instantly
📦 **Anki export (CSV)** — ready for import
🆕 **Export new words only** — no duplicates
⏭️ **Subtitle navigation** — jump Prev / Next
🔁 **Repeat mode** — replay subtitle segments (up to 10×)
📏 **Resizable panel** — adjust to your screen
🖥️ **Fullscreen support** — learn without leaving video mode

---

🎙️ For NRK Radio Podcasts

Works with episodes marked **“Med video”** 📺

Just:

1. Click the TV icon on the episode
2. Open the video player
3. Subtitles load automatically ✅

---

🔒 Privacy First

🛡️ No data collection
💾 Flashcards stored locally in your browser
🌐 Translations via Google Translate only
🚫 No account or sign-up required

---

🎯 Perfect for

🇳🇴 Norwegian learners at any level
📺 Learning through TV & podcasts
📝 Norskprøven preparation
🌍 Expats living in Norway

---

⚠️ **Note:** This is an independent project and is not affiliated with NRK.