Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics

Tracking since Apr 1, 2026.

Changelog

• May 7, 2026
  description

  🎵 Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics
  Lyrics that follow you wherever you go. Flying Lyrics is a floating browser extension that pulls in synchronized lyrics, romanization, and translations so you can sing along while multitasking without ever switching tabs.
  
  ✨ Key Features
  
  🚀 The "Always-on-Top" Player
  Floating Window: Watch your lyrics in a small, resizable window that stays on top of everything else on your screen.
  Spotify & YouTube Music: Works perfectly with both Spotify Web Player and YouTube Music.
  No Setup Required: Automatically finds and downloads the right lyrics as soon as you hit play.
  Multi-Source Support: Automatically fetches from LRCLIB (Default), Netease, or your Local Files.
  Local LRC Support: Have a rare track? Load your own .lrc files directly into the player.
  Auto-Launch: Enable "Auto-Launch Lyrics" in settings to have the player open automatically when music starts.
  
  🌍 Read & Understand Everything
  Triple-Layer View: See original lyrics, romanization (supporting Japanese, Korean, or Mandarin), and translations—all at the same time.
  Instant Translation: Uses Google Translate to provide translations on the fly if none are available.
  Cinematic Feel: The current line glows and stays in focus, while inactive lines fade out.
  Smart "Pseudo-Scroll": For unsynced lyrics, the panel automatically scrolls based on song duration and line count.
  Sync Indicators: Easily see whether you are viewing Synced or Unsynced lyrics at a glance.
  
  🎨 Beautiful & Adaptive Design
  Matching Colors: The window automatically extracts colors from your song's album art to match the "vibe" of the music.
  Advanced Visual Menu: Dial in the look with adjustable Blur and Darkness options for the album cover background to make the lyrics pop.
  Font Control: Choose from thousands of fonts available in the cloud and adjust the Text Size, Alignment (Left, Center, Right), Line Spacing and Vertical Position, to your liking.
  Show/Hide Lyrics Toggle: Want to just vibe with the album art? Use the "Show Lyrics" toggle to hide the text and see only the cover.
  Background Modes: Choose how your background looks with Center, Repeat, or Fill modes.
  
  🕹️ Full Control at Your Fingertips
  Manual Cloud Search: Can't find the right match? Search by Artist and Title to browse and pick the perfect version.
  Built-in Controls: Pause, skip, or scrub through the song using the seeker bar directly inside the floating window.
  Timing Fixes: Use the Sync Offset buttons to line up lyrics perfectly. Use the "Set Global" button to set a universal timing baseline for your entire library.
  Smart Memory: The extension remembers your timing fixes for every song so you only have to fix it once.
  Settings Portability: Easily Export and Import your configurations to keep your setup consistent across different devices.

  🎵 Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics
  Lyrics that follow you wherever you go. Flying Lyrics is a floating browser extension that pulls in synchronized lyrics, romanization, and translations so you can sing along while multitasking without ever switching tabs.
  
  ✨ Key Features
  
  🚀 The "Always-on-Top" Player
  Floating Window: Watch your lyrics in a small, resizable window that stays on top of everything else on your screen.
  Spotify & YouTube Music: Works perfectly with both Spotify Web Player and YouTube Music.
  No Setup Required: Automatically finds and downloads the right lyrics as soon as you hit play.
  Multi-Source Support: Automatically fetches from LRCLIB (Default), Netease, or your Local Files.
  Local LRC Support: Have a rare track? Load your own .lrc files directly into the player.
  Auto-Launch: Enable "Auto-Launch Lyrics" in settings to have the player open automatically when music starts.
  
  🌍 Read & Understand Everything
  Triple-Layer View: See original lyrics, romanization (supporting Japanese, Korean, or Mandarin), and translations—all at the same time.
  Instant Translation: Uses Google Translate to provide translations on the fly if none are available.
  Cinematic Feel: The current line glows and stays in focus, while inactive lines fade out.
  Smart "Pseudo-Scroll": For unsynced lyrics, the panel automatically scrolls based on song duration and line count.
  Sync Indicators: Easily see whether you are viewing Synced or Unsynced lyrics at a glance.
  
  🎨 Beautiful & Adaptive Design
  Matching Colors: The window automatically extracts colors from your song's album art to match the "vibe" of the music.
  Advanced Visual Menu: Dial in the look with adjustable Blur and Darkness options for the album cover background to make the lyrics pop.
  Font Control: Choose from thousands of fonts available in the cloud and adjust the Text Size, Alignment (Left, Center, Right), Line Spacing and Vertical Position, to your liking.
  Album Cover Mode: Want to just vibe with the album art? Use the "Album Cover Mode" toggle to hide the text and see only the cover.
  Background Modes: Choose how your background looks with Center, Repeat, or Fill modes.
  
  🕹️ Full Control at Your Fingertips
  Manual Cloud Search: Can't find the right match? Search by Artist and Title to browse and pick the perfect version.
  Built-in Controls: Pause, skip, or scrub through the song using the seeker bar directly inside the floating window.
  Timing Fixes: Use the Sync Offset buttons to line up lyrics perfectly. Use the "Set Global" button to set a universal timing baseline for your entire library.
  Smart Memory: The extension remembers your timing fixes for every song so you only have to fix it once.
  Settings Portability: Easily Export and Import your configurations to keep your setup consistent across different devices.

• Apr 16, 2026
  description

  🎵 Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics
  Lyrics that follow you wherever you go, Flying Lyrics is a floating browser extension that pulls in synchronized lyrics, romanization, and translations so you can sing along while multitasking without ever switching tabs.
  
  ✨ Key Features
  
  🚀 The "Always-on-Top" Player
  
  Floating Window: Watch your lyrics in a small, resizable window that stays on top of everything else on your screen.
  Spotify & YouTube Music: Works perfectly with both Spotify Web Player and YouTube Music.
  No Setup Required: Automatically finds and downloads the right lyrics as soon as you hit play.
  Multi-Source Support: Automatically fetches from LRCLIB (Default), Netease, or your Local Files.
  Local LRC Support: Have a rare track? Load your own .lrc files directly into the player.
  Auto-Launch: Enable "Auto-Launch Lyrics" in settings to have the player open automatically when music starts.
  
  🌍 Read & Understand Everything
  
  Triple-Layer View: See original lyrics, romanization (supporting Japanese, Korean, or Mandarin), and translations—all at the same time.
  Instant Translation: Uses Google Translate to provide translations on the fly if none are available.
  Cinematic Feel: The current line glows and stays in focus, while inactive lines fade out.
  Smart "Pseudo-Scroll": For unsynced lyrics, the panel automatically scrolls based on song duration and line count.
  Sync Indicators: Easily see whether you are viewing Synced or Unsynced lyrics at a glance.
  
  🎨 Beautiful & Adaptive Design
  
  Matching Colors: The window automatically extracts colors from your song's album art to match the "vibe" of the music.
  Advanced Visual Menu: Dial in the look with adjustable Blur and Darkness options for the album cover background to make the lyrics pop.
  Font Control: Choose from thousands of fonts available in the cloud and adjust the Text Size and Alignment (Left, Center, Right) to your liking.
  Show/Hide Lyrics Toggle: Want to just vibe with the album art? Use the "Show Lyrics" toggle to hide the text and see only the cover.
  Background Modes: Choose how your background looks with Center, Repeat, or Fill modes.
  
  🕹️ Full Control at Your Fingertips
  
  Manual Cloud Search: Can't find the right match? Search by Artist and Title to browse and pick the perfect version.
  Built-in Controls: Pause, skip, or scrub through the song using the seeker bar directly inside the floating window.
  Timing Fixes: Use the Sync Offset buttons to line up lyrics perfectly. Use the "Set Global" button to set a universal timing baseline for your entire library.
  Smart Memory: The extension remembers your timing fixes for every song so you only have to fix it once.ure-in-Picture lyrics window and enjoy!

  🎵 Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics
  Lyrics that follow you wherever you go. Flying Lyrics is a floating browser extension that pulls in synchronized lyrics, romanization, and translations so you can sing along while multitasking without ever switching tabs.
  
  ✨ Key Features
  
  🚀 The "Always-on-Top" Player
  Floating Window: Watch your lyrics in a small, resizable window that stays on top of everything else on your screen.
  Spotify & YouTube Music: Works perfectly with both Spotify Web Player and YouTube Music.
  No Setup Required: Automatically finds and downloads the right lyrics as soon as you hit play.
  Multi-Source Support: Automatically fetches from LRCLIB (Default), Netease, or your Local Files.
  Local LRC Support: Have a rare track? Load your own .lrc files directly into the player.
  Auto-Launch: Enable "Auto-Launch Lyrics" in settings to have the player open automatically when music starts.
  
  🌍 Read & Understand Everything
  Triple-Layer View: See original lyrics, romanization (supporting Japanese, Korean, or Mandarin), and translations—all at the same time.
  Instant Translation: Uses Google Translate to provide translations on the fly if none are available.
  Cinematic Feel: The current line glows and stays in focus, while inactive lines fade out.
  Smart "Pseudo-Scroll": For unsynced lyrics, the panel automatically scrolls based on song duration and line count.
  Sync Indicators: Easily see whether you are viewing Synced or Unsynced lyrics at a glance.
  
  🎨 Beautiful & Adaptive Design
  Matching Colors: The window automatically extracts colors from your song's album art to match the "vibe" of the music.
  Advanced Visual Menu: Dial in the look with adjustable Blur and Darkness options for the album cover background to make the lyrics pop.
  Font Control: Choose from thousands of fonts available in the cloud and adjust the Text Size, Alignment (Left, Center, Right), Line Spacing and Vertical Position, to your liking.
  Show/Hide Lyrics Toggle: Want to just vibe with the album art? Use the "Show Lyrics" toggle to hide the text and see only the cover.
  Background Modes: Choose how your background looks with Center, Repeat, or Fill modes.
  
  🕹️ Full Control at Your Fingertips
  Manual Cloud Search: Can't find the right match? Search by Artist and Title to browse and pick the perfect version.
  Built-in Controls: Pause, skip, or scrub through the song using the seeker bar directly inside the floating window.
  Timing Fixes: Use the Sync Offset buttons to line up lyrics perfectly. Use the "Set Global" button to set a universal timing baseline for your entire library.
  Smart Memory: The extension remembers your timing fixes for every song so you only have to fix it once.
  Settings Portability: Easily Export and Import your configurations to keep your setup consistent across different devices.

Permissions & access

Permissions

storagetabs

Host access

https://lrclib.net/*, https://translate.googleapis.com/*, https://i.scdn.co/*, https://music.163.com/*, https://*.spotifycdn.com/*

Screenshots

Similar extensions

Alternatives to Flying Lyrics - Romanize Your Lyrics, ranked by description similarity.

YouTube Lyrics Extension – Real-Time Synced Lyrics | YT Lyrics

✨ Shows real-time synced lyrics on YouTube. A simple YouTube lyrics extension for music videos and songs.

1.0K

★ 4.8

Navi Lyrics

View synced lyrics in Picture-in-Picture on YouTube Music and Spotify. Offline caching, font sync, and time offset control

62

★ 5.0

Song Lyrics Finder

Displays synchronized lyrics on YouTube videos using LRCLIB API

59

★ 5.0

Singalong for YouTube

Display synced lyrics on YouTube videos with a modern, customizable interface. Perfect for karaoke

31

YouTube Karaoke Mode - Synced Lyrics

Transform YouTube into a Karaoke machine. Features synchronized lyrics, drag-and-drop UI, and instrumental detection.

193

★ 5.0

LumaLyrics – Real-Time Lyrics for YouTube Music, Karaoke Mode

Real-time synced lyrics for YouTube Music with karaoke mode, animated lyrics, customization, and light & dark themes.

176

★ 4.2

Music Karaoke for YouTube

Display real-time synced lyrics on YouTube music videos.

164

★ 5.0

YouTube Lyrics

Detect music videos on YouTube and display lyrics

13