Twitch Translated Poorly

Translates Twitch chat (badly) using a local LibreTranslate instance or DeepL API. Desktop browser only.

As of June 2026, Twitch Translated Poorly has 1 users in the Functionality & UI category.

Usersno change0%
1
1
Ratingno change0%
— reviews
Reviewsno change0%
Version
1.0.3
Manifest V3

History

2 snapshots

Tracking since May 28, 2026.

Not enough history yet for this metric — the chart fills in as we collect more snapshots.
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
May 28, 20261.0.3
Jun 4, 20261.0.3
Now11.0.3

Permissions & access

Permissions
storage
Host access
*://*.twitch.tv/*, http://localhost/*, http://127.0.0.1/*, https://localhost/*, https://127.0.0.1/*, https://api-free.deepl.com/*, https://api.deepl.com/*

Screenshots

Twitch Translated Poorly screenshot 1Twitch Translated Poorly screenshot 2

About

Twitch Translated Poorly adds quick chat translation to Twitch, with a small settings panel that sits inside the Twitch page, allowing streaming communities to be more inclusive and multi-lingual. 

The extension allows chat messages to be translated in real-time, using either the DeepL translation APIs or by using a locally hosted LibreTranslate instance, which is free with unlimited usage. 

Any language that DeepL or Libretranslate (depending which the user chooses) supports is supported by the extension for translation. The size and colour of both translated messages, and their original untranslated counterparts, are configurable within the extension to improve accessibility. The extension itself is configurable to display in English, Spanish, Dutch, Portuguese, or French, with more bundled languages on the way in future updates. 

Chat text goes only to the chosen translation provider. DeepL API keys and settings are stored locally in Chrome storage, and local LibreTranslate is limited to localhost or 127.0.0.1.

Technical

Version
1.0.3
Manifest
V3
Size
79.8KiB
Min Chrome
88
Languages
1
Featured
No

Metadata

ID
polikjdkolpjkglnihflccabagbjapcp
Developer ID
u769c154959078c1f74bce74836536ffc
Developer Email
[email protected]
Created
May 27, 2026
Last Updated (Store)
May 28, 2026
Last Scraped
Jun 9, 2026
Website
jimbexleyspeed.co.uk

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 9, 2026.