Webs en català

About

# Webs en català

Extensió per Firefox i Chrome que ajuda a obrir la versió catalana d'una web quan existeix. La idea és simple: si una pàgina té una alternativa en català, l'extensió la detecta i et proposa obrir-la.

Fet per [Júlia Rosell Saldaña](https://www.juliars.cat).

## Funcionalitat

- Redirigeix dominis wiki coneguts cap al subdomini català, com `en.wikipedia.org` o `es.wikipedia.org` cap a `ca.wikipedia.org`.
- Redirigeix webs municipals de Barcelona amb idioma al camí, com `ajuntament.barcelona.cat/es/` cap a `ajuntament.barcelona.cat/ca/`.
- Detecta alternatives declarades per la mateixa pàgina amb `<link rel="alternate" hreflang="ca">`.
- Detecta alguns enllaços de canvi d'idioma visibles quan indiquen català, valencià o variants equivalents.
- Detecta paràmetres d'idioma habituals, com `?hl=es`, `?lang=es` o `?locale=es`, i prova de passar-los a català.
- Pregunta abans de redirigir per defecte, amb les opcions d'obrir la versió catalana o ignorar-la.
- Permet pausar l'extensió globalment des del popup.
- Permet excloure webs concretes perquè no s'hi apliqui cap redirecció.

L'extensió no tradueix contingut ni crea pàgines noves. Només intenta trobar i obrir la versió catalana quan la web ja la té.

## Com funciona

Quan visites una pàgina, l'extensió mira si hi ha una versió catalana de tres maneres:

1. Revisa regles conegudes per a dominis que tenen una estructura clara d'idiomes.
2. Busca metadades `hreflang="ca"` declarades al codi HTML.
3. Busca selectors d'idioma o enllaços que apunten a una versió catalana.

Si troba una candidata, mostra un avís perquè puguis decidir si vols obrir-la. Si desactives l'opció de preguntar abans, la redirecció es fa automàticament quan és prou clara.

## Donacions

Si l'extensió t'ha estat útil i vols donar suport al projecte o a la feina de la Júlia:

- [PayPal](https://www.paypal.com/paypalme/crisles87)
- [GoFundMe](https://www.gofundme.com/f/dona-suport-a-un-espai-de-pensament-lliure-i-creacio-critica)

## Privadesa

L'extensió no envia dades a cap servidor propi i no incorpora analítica. Les preferències, com ara webs excloses o si vols preguntar abans d'obrir, es desen localment al navegador.

## Notes de desenvolupament

Les regles de dominis coneguts i de camins `/es/` -> `/ca/` es poden ampliar a `src/shared.js`.