CaptionPair

Bilingual YouTube subtitles powered by CaptionPair

As of June 2026, CaptionPair has users in the Productivity category.

Usersno change0%
Ratingno change0%
— reviews
Reviewsno change0%
Version
0.1.0
Manifest V3

History

1 snapshots

Tracking since Jun 8, 2026.

Not enough history yet for this metric — the chart fills in as we collect more snapshots.
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
Jun 8, 20260.1.0
Now0.1.0

Permissions & access

Permissions
storageactiveTabdownloads
Host access
https://www.youtube.com/*, https://api.captionpair.xyz/*

Screenshots

CaptionPair screenshot 1CaptionPair screenshot 2CaptionPair screenshot 3

About

CaptionPair helps language learners read YouTube videos in two languages at once.

What it does

Detects available caption tracks on YouTube watch pages

Translates subtitle segments in sync with playback

Shows a bilingual overlay (original + translation) above the player

Lets you pick source track, target language, and subtitle styling from the popup

What it does NOT do

Does not download, record, or redistribute YouTube video or audio

Does not bypass YouTube paywalls or regional restrictions

Plans

Free: daily translation sessions with fair-use limits

Pro / Creator: unlimited sessions*, export tools on the web dashboard

Sign in with email or Google via the CaptionPair website. Paid upgrades use Creem on the web app, not inside the extension.

 Unlimited sessions subject to fair use.

Technical

Version
0.1.0
Manifest
V3
Size
120KiB
Min Chrome
88
Languages
1
Featured
No

Metadata

ID
nkdgmldfkcpbbgdhnibpephohgnefmkm
Developer ID
u0fae7705fb8e3c5a2251db8af99a401a
Developer Email
[email protected]
Created
Jun 7, 2026
Last Updated (Store)
Jun 7, 2026
Last Scraped
Jun 8, 2026
Website
Support URL

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 8, 2026.