K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube

Dual Korean/translation subtitles with hover word lookup, romanization, and auto-pause on YouTube. A K Talk student perk.

As of June 2026, K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube has users in the Education category.

Usersno change0%
Ratingno change0%
— reviews
Reviewsno change0%
Version
0.1.12
Manifest V3

History

1 snapshots

Tracking since Jun 12, 2026.

Not enough history yet for this metric — the chart fills in as we collect more snapshots.
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
Jun 12, 20260.1.12
Now0.1.12

Permissions & access

Permissions
storagecookiesactiveTab
Host access
https://api.ktalk.live/*, https://ktalk.live/*, https://*.ktalk.live/*, https://www.youtube.com/*, http://localhost:3030/*, http://localhost:3031/*

Screenshots

K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube screenshot 1K Talk Subtitles — Learn Korean on YouTube screenshot 2

About

K Talk Subtitles turns any Korean-audio YouTube video into a Korean lesson.

• Dual subtitles — Korean on top, your-language translation below
• Hover any Korean word — instant meaning + romanization
• See the link — the matching word lights up in the translation (잠깐 → "quick")
• Auto-pause after each line to shadow and repeat
• Speed control (0.5× / 0.75× / 1×) and subtitle sync adjustment
• AI-generated subtitles — even on videos with NO captions, K Talk transcribes the Korean audio for you

K Talk Subtitles is a perk for K Talk students. Sign in at ktalk.live to use it.

Technical

Version
0.1.12
Manifest
V3
Size
41.82KiB
Min Chrome
88
Languages
1
Featured
No

Metadata

ID
njdaagfncphaaecgoffmogjgooncnidp
Developer ID
ub449d320d110cf5785b1d0d5a37ae45a
Developer Email
[email protected]
Created
Jun 9, 2026
Last Updated (Store)
Jun 11, 2026
Last Scraped
Jun 12, 2026
Support URL

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 12, 2026.