AppSheet UI 日本語化

About

【AppSheetでのアプリ開発を、もっとスムーズに。】

AppSheetのエディタ画面の英語UIを、日本語に変換するChrome拡張機能です。

■ 主な機能と特徴
・AppSheetエディタ内の各種設定項目、見出し、説明文、ツールチップを日本語化
・画面のレイアウトを崩さない、簡潔で自然な翻訳表現を採用
・SPA（シングルページアプリケーション）に対応し、タブ切り替えや画面遷移後も自動で翻訳を適用
・「PII」や「Webhook」など、IT・AppSheet文脈でそのままの方が検索しやすい専門用語はあえて原語を維持

■ 🔒 万全のセキュリティ・プライバシー設計（安心の権限ゼロ）
企業内や医療現場、教育機関など、セキュリティ要件が厳しい環境でも安心してお使いいただけるよう、徹底した最小構成で開発されています。

・【外部通信なし】翻訳処理はすべてブラウザ内で完結し、外部サーバーへデータを送信しません。
・【データへの干渉なし】Cookie、LocalStorageの読み取りや、入力内容・アプリデータの保存・収集は一切行いません。
・【不要な権限は要求しません】Chrome拡張機能としての特別な権限（storageなど）を要求しないため、安全です。
・【アプリ本体には干渉しません】デプロイ済みのアプリや、エンドユーザーが利用する画面（/start/* など）の動作や表示、業務データには一切干渉しません。

■ 対象URL
・https://www.appsheet.com/home/*
・https://www.appsheet.com/portfolio*
・https://www.appsheet.com/template/*
（上記以外のWebサイトでは一切動作しません）

■ ライセンス
オープンソース（MIT License）としてソースコードを公開しています。