YMM4 to DaVinci 字幕変換器

About

💻 概要

「ゆっくりムービーメーカー4（YMM4）で出力した字幕（.sub）を、DaVinci Resolveに読み込ませようとすると、タイムコードの形式エラーでインポートできない……」
「ミリ秒の桁数を丸めたり、カンマ区切りに修正したりする手作業が面倒すぎる……」

『YMM4 to DaVinci 字幕変換器』は、そんな動画編集者のワークフローを爆速化するための特化型変換ツールです。

使い方は極めてシンプル。
拡張機能のポップアップを開き、YMM4から書き出した .sub ファイルを [ドラッグ＆ドロップ] するだけ。
DaVinci Resolveが完全に認識できるタイムコード形式（ミリ秒を3桁に最適化、区切り文字をカンマへ変換）へとブラウザ上で一瞬でパースされ、自動的に .srt 字幕ファイルとしてダウンロードされます。

大掛かりなデスクトップアプリをインストールする必要も、怪しいオンライン変換サイトに動画のテキストデータをアップロードして情報漏洩のリスクに怯える必要もありません。


✨ 主な機能と特徴

    直感的なD&D操作: ポップアップ内の枠にファイルを落とすだけ。クリックによるファイル選択にも対応しています。

    キャラクター名（>>行）の自動除外: YMM4特有の「>>ゆっくりボイス」といったキャラクター指定行を自動で判別してスキップ。セリフ本文だけを綺麗にSRT化します。

    DaVinci Resolve互換フォーマット: DaVinciの字幕インポート仕様（ミリ秒3桁制限、--> 矢印スペース、改行コード）に厳格に準拠して出力するため、インポートエラーを回避します。

    完全ローカル動作＆高い安全性: ファイルの解析はすべて、あなたのブラウザのメモリ内（JavaScript）だけで完結します。外部サーバーへの送信は一切行わないため、未公開の動画スクリプトや機密性の高い音声データの情報保護も完璧です。

🎬 こんな動画クリエイターにおすすめ

    YMM4で解説や台本を作り、DaVinci Resolveで本格的な映像エフェクトやカラーグレーディングを行っているハイブリッド編集者の方

    YouTubeの解説動画、ゆっくり実況動画、TikTokやYouTubeショートなどの縦型短尺動画を量産している方

    字幕の微調整や手動での打ち直し作業を無くし、動画のクオリティアップや次の動画制作に時間を使いたい方