Smart Translation

Name: Smart Translation
Rating: 5 (1 reviews)
Author: URANUS

边读边翻译，边翻译边记词：整页对照翻译帮你读懂英文，并把你要学的词直接高亮在每个网页上——按 CEFR 等级、你收藏的单词、单词包（NGSL/商务/TOEIC）三种来源，配合生词本间隔复习。

As of June 2026, Smart Translation has 29 users and a 5.00/5 rating from 1 reviews in the Education category.

URANUS Education

Chrome Web Store ↗.crx

Users+45.0%

Rating0%

5.00

1 reviews

Reviews0%

Version

2.4.1

Manifest V3

90-day change · In the last 90 days this extension 5 version updates, changed permissions.

History

10 snapshots

Tracking since Apr 3, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 3, 2026	20	5.00	1	1.0.0
Apr 17, 2026	22	5.00	1	1.0.0
Apr 27, 2026	23	5.00	1	1.0.0
May 4, 2026	31	5.00	1	2.2.0
May 10, 2026	27	5.00	1	2.2.1
May 15, 2026	30	5.00	1	2.2.2
May 21, 2026	31	5.00	1	2.2.2
May 28, 2026	32	5.00	1	2.2.2
Jun 4, 2026	33	5.00	1	2.2.2
Jun 9, 2026	30	5.00	1	2.3.3
Now	29	5.00	1	2.4.1

Changelog

Jun 9, 2026

description

边读边翻译,边翻译边记词。

Smart Translation 既是翻译工具,也是学习工具。整页对照翻译让你读懂任何难度的英文;更关键的是,它会在你浏览的每个网页上,自动把你要学的词高亮标注出来——三种来源,任你开关:

· CEFR 等级生词:自动标出高于你水平、值得学的词(被动)
· 你收藏的单词:存进生词本的词,在任何页面再遇到都帮你标出来
· 单词包:加载 NGSL / 商务 / TOEIC 等主题词表,词表里的词在阅读中自动高亮

点任意被标注的词,看语境释义、例句、发音,一键收藏;再配合生词本的间隔复习与 Anki 导出,把你在真实阅读里反复遇到的词真正记牢。整个过程嵌在正常阅读里,毫无额外负担。

· 整页对照翻译——读懂任何英文网页
· 视频字幕双语——YouTube 等以网页文字呈现字幕的播放器可边看边翻
· 悬浮窗快捷开关、难度偏移、多语言界面

语法标记即将上线,带你从"词"走到"句"。

📬 反馈与支持
[email protected]

————————————————————————————————————————————————————————

更新说明 · v2.3.3

✨ 新功能 & 改进

# 难度档位扩展到 −3 ~ +3:想多标点还是少标点生词,一档调到位;提示还会直接告诉你当前会标出哪些 CEFR 等级。
# 收藏的单词现在在网页上每一处出现都会高亮,不再只标第一个。
# 收藏高亮在深色网站上也清晰可见了。
# 悬浮窗的等级标改成小徽章,任何背景下都看得清。

🐛 问题修复

# 开关「CEFR 标注」不再把全文翻译弄丢。
# 取消收藏不再误删单词原有的标记。
# 单词中心(生词本面板)在增删后立即刷新。
# 失效刷新提示新增关闭按钮,且只在你操作页面时才出现——看视频不再被打扰。

边读边翻译,边翻译边记词。

Smart Translation 既是翻译工具,也是学习工具。整页对照翻译让你读懂任何难度的英文;更关键的是,它会在你浏览的每个网页上,自动把你要学的词高亮标注出来——三种来源,任你开关:

· CEFR 等级生词:自动标出高于你水平、值得学的词(被动)
· 你收藏的单词:存进生词本的词,在任何页面再遇到都帮你标出来
· 单词包:加载 NGSL / 商务 / TOEIC 等主题词表,词表里的词在阅读中自动高亮

点任意被标注的词,看语境释义、例句、发音,一键收藏;再配合生词本的间隔复习与 Anki 导出,把你在真实阅读里反复遇到的词真正记牢。整个过程嵌在正常阅读里,毫无额外负担。

· 整页对照翻译——读懂任何英文网页
· 视频字幕双语——YouTube 等以网页文字呈现字幕的播放器可边看边翻
· 悬浮窗快捷开关、难度偏移、多语言界面

语法标记即将上线,带你从"词"走到"句"。

📬 反馈与支持
Telegram Group:  https://t.me/+5uDLjoDCxYE5NjY9
Discord Group: https://discord.gg/FngF6Gyg

Jun 4, 2026

description

v2.2.2 更新说明

- 修复收藏单词后，全文翻译中部分单词底部译文缺失、选区高度异常的问题。
- 优化短句和专业语境下的单词释义，例如卡牌/收藏语境中的 `bulk` 会更准确识别为“散装”。
- 改进 AI 增强说明，明确其当前仅用于单词弹窗的上下文释义校正。
- 修复单词本保存上下文时可能夹带网页内联小译文的问题。
- 统一“相关短语”在弹窗和单词本中的文案显示。

————————————————————————————————————————————————————————

🆕 v2.2.1 更新（2026.04.28）

✨ 新功能：AI 上下文翻译对齐（可选）
弹窗设置底部新增「AI 增强」区域。填入 Gemini / Claude / DeepSeek / Kimi / GLM 任一服务商的 API Key 后，弹窗里冷僻词、多义词的中文意思会自动对齐到页面整句翻译里实际用到的那个义项。

举例：在「These jobs are curated based on your preferences」一句里，curated 之前显示「助理牧师」，现在显示「策划」——和页面整句翻译保持一致。

Key 仅本地保存。不填也能用，只是部分多义词可能显示偏离上下文的中文义项。

🔄 弹窗显示改进
• 主标题永远显示单词自己的词典释义
• 同词性多个义项合并到一行，用逗号分隔
• 词性不全的词条会自动从备用词典补充义项

🐛 修复
60–360 字符的英文长句之前无法触发上下文义项校验，多义词偶尔显示偏离句意的中文义项，这次修复了。

————————————————————————————————————————————————————————

# Smart Translation v2.2.0

## ✨ 新功能

🎯 **今日复习** — 全新间隔记忆复习模式
按艾宾浩斯曲线为收藏单词安排卡片复习，支持 CEFR 等级筛选 + 学习连续天数追踪。

🔄 **反向查词** — 中文也能查英文
双击全文翻译里的任一中文词，自动反向找回英文原文，弹出完整词典。

## 🔄 交互改动

🖱️ **划线词改为点击弹出**
不再悬停就显示词典弹窗，改为点击触发。避免鼠标扫过页面时弹窗满天飞。

📚 **词典质量大升级**
集成 ECDICT 开源中英词典（9 万+ 词条，本地内置）：
• leadership → 领导能力（之前是「领导」）
• found → 发现（之前是「成立」）
• 多义项 + 词性标注 + 屈折形态自动归一

## ⚙️ 默认调整

划线词后的小字翻译默认关闭，可在工具栏弹窗设置里打开。

—————————————————————————————————————————

🎯 别让"全文翻译"毁掉你的英语学习——只翻看不懂的词，才是真正的智能。

Smart Translation 根据你的 CEFR 英语水平 (A1 - C2)，
精准识别并标注超出你词汇量的单词，让你在原文中保持沉浸式阅读。
全文翻译变成可选开关，你重新掌握学习节奏。

—— v2.1 重要更新 ——
✨ CEFR 分级翻译升级为主模式（v1 的两种平级模式已合并）
✨ 全文翻译变为可选开关，按需开启
✨ 单词本支持 Markdown 一键备份，可贴 Notion / Obsidian
✨ 修复了双击保存单词后无法按等级筛选的问题
✨ 翻译延迟降低 50%+，更稳定的后端链路
✨ 隐私政策更完整透明地披露数据流向

🌟 核心特性

• CEFR 智能分级 — A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 六档可调
• 难度微调 — -1 到 +2 偏移，让推荐落在你"踮脚就能读懂"的区间
• 双击即查 — 词义、词性、音标、CEFR 等级一卡呈现
• 单词本 — 双击收藏，自动按 CEFR 分组，支持掌握状态追踪
• Markdown 备份 — 一键导出到下载目录，永远不会丢
• 整段翻译（可选）— 需要对照时一键开启，默认不打扰
• 浮动控件 — 任何页面快速调节，不打开 popup 也能切换
• 多语言界面 — 简体中文 / English / 日本語 / 한국어
• 多主题 — 深色、浅色、毛玻璃，跟随系统或手动切换
• 考试映射 — 输入 IELTS / TOEFL / 剑桥 / Duolingo 分数自动映射 CEFR

🎓 适合谁

• 备考雅思 / 托福 / 大学英语四六级 / 考研英语 的学生
• 想坚持读 BBC / The Economist / Hacker News 等原版资讯但卡词汇的进阶读者
• 受够了 "全文翻译让你永远学不会英语" 的自学者
• 在 Notion / Obsidian 维护英语笔记本的学习极客

🔒 隐私优先

• 不存储任何翻译文本内容
• 不记录浏览历史或完整 URL
• 完全匿名 installId，不要求注册账号
• 匿名使用统计可一键关闭
• 单词本数据本地存储，可随时备份/清空
• 详细披露见隐私政策

📬 反馈与支持
[email protected]

让阅读不再被翻译打断，让每一次"看不懂"都成为词汇增长的机会。

边读边翻译,边翻译边记词。

Smart Translation 既是翻译工具,也是学习工具。整页对照翻译让你读懂任何难度的英文;更关键的是,它会在你浏览的每个网页上,自动把你要学的词高亮标注出来——三种来源,任你开关:

· CEFR 等级生词:自动标出高于你水平、值得学的词(被动)
· 你收藏的单词:存进生词本的词,在任何页面再遇到都帮你标出来
· 单词包:加载 NGSL / 商务 / TOEIC 等主题词表,词表里的词在阅读中自动高亮

点任意被标注的词,看语境释义、例句、发音,一键收藏;再配合生词本的间隔复习与 Anki 导出,把你在真实阅读里反复遇到的词真正记牢。整个过程嵌在正常阅读里,毫无额外负担。

· 整页对照翻译——读懂任何英文网页
· 视频字幕双语——YouTube 等以网页文字呈现字幕的播放器可边看边翻
· 悬浮窗快捷开关、难度偏移、多语言界面

语法标记即将上线,带你从"词"走到"句"。

📬 反馈与支持
[email protected]

————————————————————————————————————————————————————————

更新说明 · v2.3.3

✨ 新功能 & 改进

# 难度档位扩展到 −3 ~ +3:想多标点还是少标点生词,一档调到位;提示还会直接告诉你当前会标出哪些 CEFR 等级。
# 收藏的单词现在在网页上每一处出现都会高亮,不再只标第一个。
# 收藏高亮在深色网站上也清晰可见了。
# 悬浮窗的等级标改成小徽章,任何背景下都看得清。

🐛 问题修复

# 开关「CEFR 标注」不再把全文翻译弄丢。
# 取消收藏不再误删单词原有的标记。
# 单词中心(生词本面板)在增删后立即刷新。
# 失效刷新提示新增关闭按钮,且只在你操作页面时才出现——看视频不再被打扰。

Jun 4, 2026

short_description

基于 CEFR 等级的英语学习翻译插件。根据你的英语水平(A1-C2)智能标注生词，让每一次浏览都是学习的机会。

边读边翻译，边翻译边记词：整页对照翻译帮你读懂英文，并把你要学的词直接高亮在每个网页上——按 CEFR 等级、你收藏的单词、单词包（NGSL/商务/TOEIC）三种来源，配合生词本间隔复习。

May 10, 2026

description

🆕 v2.2.1 更新（2026.04.28）

✨ 新功能：AI 上下文翻译对齐（可选）
弹窗设置底部新增「AI 增强」区域。填入 Gemini / Claude / DeepSeek / Kimi / GLM 任一服务商的 API Key 后，弹窗里冷僻词、多义词的中文意思会自动对齐到页面整句翻译里实际用到的那个义项。

举例：在「These jobs are curated based on your preferences」一句里，curated 之前显示「助理牧师」，现在显示「策划」——和页面整句翻译保持一致。

Key 仅本地保存。不填也能用，只是部分多义词可能显示偏离上下文的中文义项。

🔄 弹窗显示改进
• 主标题永远显示单词自己的词典释义
• 同词性多个义项合并到一行，用逗号分隔
• 词性不全的词条会自动从备用词典补充义项

🐛 修复
60–360 字符的英文长句之前无法触发上下文义项校验，多义词偶尔显示偏离句意的中文义项，这次修复了。

————————————————————————————————————————————————————————

# Smart Translation v2.2.0

## ✨ 新功能

🎯 **今日复习** — 全新间隔记忆复习模式
按艾宾浩斯曲线为收藏单词安排卡片复习，支持 CEFR 等级筛选 + 学习连续天数追踪。

🔄 **反向查词** — 中文也能查英文
双击全文翻译里的任一中文词，自动反向找回英文原文，弹出完整词典。

## 🔄 交互改动

🖱️ **划线词改为点击弹出**
不再悬停就显示词典弹窗，改为点击触发。避免鼠标扫过页面时弹窗满天飞。

📚 **词典质量大升级**
集成 ECDICT 开源中英词典（9 万+ 词条，本地内置）：
• leadership → 领导能力（之前是「领导」）
• found → 发现（之前是「成立」）
• 多义项 + 词性标注 + 屈折形态自动归一

## ⚙️ 默认调整

划线词后的小字翻译默认关闭，可在工具栏弹窗设置里打开。

—————————————————————————————————————————

🎯 别让"全文翻译"毁掉你的英语学习——只翻看不懂的词，才是真正的智能。

Smart Translation 根据你的 CEFR 英语水平 (A1 - C2)，
精准识别并标注超出你词汇量的单词，让你在原文中保持沉浸式阅读。
全文翻译变成可选开关，你重新掌握学习节奏。

—— v2.1 重要更新 ——
✨ CEFR 分级翻译升级为主模式（v1 的两种平级模式已合并）
✨ 全文翻译变为可选开关，按需开启
✨ 单词本支持 Markdown 一键备份，可贴 Notion / Obsidian
✨ 修复了双击保存单词后无法按等级筛选的问题
✨ 翻译延迟降低 50%+，更稳定的后端链路
✨ 隐私政策更完整透明地披露数据流向

🌟 核心特性

• CEFR 智能分级 — A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 六档可调
• 难度微调 — -1 到 +2 偏移，让推荐落在你"踮脚就能读懂"的区间
• 双击即查 — 词义、词性、音标、CEFR 等级一卡呈现
• 单词本 — 双击收藏，自动按 CEFR 分组，支持掌握状态追踪
• Markdown 备份 — 一键导出到下载目录，永远不会丢
• 整段翻译（可选）— 需要对照时一键开启，默认不打扰
• 浮动控件 — 任何页面快速调节，不打开 popup 也能切换
• 多语言界面 — 简体中文 / English / 日本語 / 한국어
• 多主题 — 深色、浅色、毛玻璃，跟随系统或手动切换
• 考试映射 — 输入 IELTS / TOEFL / 剑桥 / Duolingo 分数自动映射 CEFR

🎓 适合谁

• 备考雅思 / 托福 / 大学英语四六级 / 考研英语 的学生
• 想坚持读 BBC / The Economist / Hacker News 等原版资讯但卡词汇的进阶读者
• 受够了 "全文翻译让你永远学不会英语" 的自学者
• 在 Notion / Obsidian 维护英语笔记本的学习极客

🔒 隐私优先

• 不存储任何翻译文本内容
• 不记录浏览历史或完整 URL
• 完全匿名 installId，不要求注册账号
• 匿名使用统计可一键关闭
• 单词本数据本地存储，可随时备份/清空
• 详细披露见隐私政策

📬 反馈与支持
[email protected]

让阅读不再被翻译打断，让每一次"看不懂"都成为词汇增长的机会。

v2.2.2 更新说明

- 修复收藏单词后，全文翻译中部分单词底部译文缺失、选区高度异常的问题。
- 优化短句和专业语境下的单词释义，例如卡牌/收藏语境中的 `bulk` 会更准确识别为“散装”。
- 改进 AI 增强说明，明确其当前仅用于单词弹窗的上下文释义校正。
- 修复单词本保存上下文时可能夹带网页内联小译文的问题。
- 统一“相关短语”在弹窗和单词本中的文案显示。

————————————————————————————————————————————————————————

🆕 v2.2.1 更新（2026.04.28）

✨ 新功能：AI 上下文翻译对齐（可选）
弹窗设置底部新增「AI 增强」区域。填入 Gemini / Claude / DeepSeek / Kimi / GLM 任一服务商的 API Key 后，弹窗里冷僻词、多义词的中文意思会自动对齐到页面整句翻译里实际用到的那个义项。

举例：在「These jobs are curated based on your preferences」一句里，curated 之前显示「助理牧师」，现在显示「策划」——和页面整句翻译保持一致。

Key 仅本地保存。不填也能用，只是部分多义词可能显示偏离上下文的中文义项。

🔄 弹窗显示改进
• 主标题永远显示单词自己的词典释义
• 同词性多个义项合并到一行，用逗号分隔
• 词性不全的词条会自动从备用词典补充义项

🐛 修复
60–360 字符的英文长句之前无法触发上下文义项校验，多义词偶尔显示偏离句意的中文义项，这次修复了。

————————————————————————————————————————————————————————

# Smart Translation v2.2.0

## ✨ 新功能

🎯 **今日复习** — 全新间隔记忆复习模式
按艾宾浩斯曲线为收藏单词安排卡片复习，支持 CEFR 等级筛选 + 学习连续天数追踪。

🔄 **反向查词** — 中文也能查英文
双击全文翻译里的任一中文词，自动反向找回英文原文，弹出完整词典。

## 🔄 交互改动

🖱️ **划线词改为点击弹出**
不再悬停就显示词典弹窗，改为点击触发。避免鼠标扫过页面时弹窗满天飞。

📚 **词典质量大升级**
集成 ECDICT 开源中英词典（9 万+ 词条，本地内置）：
• leadership → 领导能力（之前是「领导」）
• found → 发现（之前是「成立」）
• 多义项 + 词性标注 + 屈折形态自动归一

## ⚙️ 默认调整

划线词后的小字翻译默认关闭，可在工具栏弹窗设置里打开。

—————————————————————————————————————————

🎯 别让"全文翻译"毁掉你的英语学习——只翻看不懂的词，才是真正的智能。

Smart Translation 根据你的 CEFR 英语水平 (A1 - C2)，
精准识别并标注超出你词汇量的单词，让你在原文中保持沉浸式阅读。
全文翻译变成可选开关，你重新掌握学习节奏。

—— v2.1 重要更新 ——
✨ CEFR 分级翻译升级为主模式（v1 的两种平级模式已合并）
✨ 全文翻译变为可选开关，按需开启
✨ 单词本支持 Markdown 一键备份，可贴 Notion / Obsidian
✨ 修复了双击保存单词后无法按等级筛选的问题
✨ 翻译延迟降低 50%+，更稳定的后端链路
✨ 隐私政策更完整透明地披露数据流向

🌟 核心特性

• CEFR 智能分级 — A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 六档可调
• 难度微调 — -1 到 +2 偏移，让推荐落在你"踮脚就能读懂"的区间
• 双击即查 — 词义、词性、音标、CEFR 等级一卡呈现
• 单词本 — 双击收藏，自动按 CEFR 分组，支持掌握状态追踪
• Markdown 备份 — 一键导出到下载目录，永远不会丢
• 整段翻译（可选）— 需要对照时一键开启，默认不打扰
• 浮动控件 — 任何页面快速调节，不打开 popup 也能切换
• 多语言界面 — 简体中文 / English / 日本語 / 한국어
• 多主题 — 深色、浅色、毛玻璃，跟随系统或手动切换
• 考试映射 — 输入 IELTS / TOEFL / 剑桥 / Duolingo 分数自动映射 CEFR

🎓 适合谁

• 备考雅思 / 托福 / 大学英语四六级 / 考研英语 的学生
• 想坚持读 BBC / The Economist / Hacker News 等原版资讯但卡词汇的进阶读者
• 受够了 "全文翻译让你永远学不会英语" 的自学者
• 在 Notion / Obsidian 维护英语笔记本的学习极客

🔒 隐私优先

• 不存储任何翻译文本内容
• 不记录浏览历史或完整 URL
• 完全匿名 installId，不要求注册账号
• 匿名使用统计可一键关闭
• 单词本数据本地存储，可随时备份/清空
• 详细披露见隐私政策

📬 反馈与支持
[email protected]

让阅读不再被翻译打断，让每一次"看不懂"都成为词汇增长的机会。

May 4, 2026

description

# Smart Translation v2.2.0

## ✨ 新功能

🎯 **今日复习** — 全新间隔记忆复习模式
按艾宾浩斯曲线为收藏单词安排卡片复习，支持 CEFR 等级筛选 + 学习连续天数追踪。

🔄 **反向查词** — 中文也能查英文
双击全文翻译里的任一中文词，自动反向找回英文原文，弹出完整词典。

## 🔄 交互改动

🖱️ **划线词改为点击弹出**
不再悬停就显示词典弹窗，改为点击触发。避免鼠标扫过页面时弹窗满天飞。

📚 **词典质量大升级**
集成 ECDICT 开源中英词典（9 万+ 词条，本地内置）：
• leadership → 领导能力（之前是「领导」）
• found → 发现（之前是「成立」）
• 多义项 + 词性标注 + 屈折形态自动归一

## ⚙️ 默认调整

划线词后的小字翻译默认关闭，可在工具栏弹窗设置里打开。

—————————————————————————————————————————

🎯 别让"全文翻译"毁掉你的英语学习——只翻看不懂的词，才是真正的智能。

Smart Translation 根据你的 CEFR 英语水平 (A1 - C2)，
精准识别并标注超出你词汇量的单词，让你在原文中保持沉浸式阅读。
全文翻译变成可选开关，你重新掌握学习节奏。

—— v2.1 重要更新 ——
✨ CEFR 分级翻译升级为主模式（v1 的两种平级模式已合并）
✨ 全文翻译变为可选开关，按需开启
✨ 单词本支持 Markdown 一键备份，可贴 Notion / Obsidian
✨ 修复了双击保存单词后无法按等级筛选的问题
✨ 翻译延迟降低 50%+，更稳定的后端链路
✨ 隐私政策更完整透明地披露数据流向

🌟 核心特性

• CEFR 智能分级 — A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 六档可调
• 难度微调 — -1 到 +2 偏移，让推荐落在你"踮脚就能读懂"的区间
• 双击即查 — 词义、词性、音标、CEFR 等级一卡呈现
• 单词本 — 双击收藏，自动按 CEFR 分组，支持掌握状态追踪
• Markdown 备份 — 一键导出到下载目录，永远不会丢
• 整段翻译（可选）— 需要对照时一键开启，默认不打扰
• 浮动控件 — 任何页面快速调节，不打开 popup 也能切换
• 多语言界面 — 简体中文 / English / 日本語 / 한국어
• 多主题 — 深色、浅色、毛玻璃，跟随系统或手动切换
• 考试映射 — 输入 IELTS / TOEFL / 剑桥 / Duolingo 分数自动映射 CEFR

🎓 适合谁

• 备考雅思 / 托福 / 大学英语四六级 / 考研英语 的学生
• 想坚持读 BBC / The Economist / Hacker News 等原版资讯但卡词汇的进阶读者
• 受够了 "全文翻译让你永远学不会英语" 的自学者
• 在 Notion / Obsidian 维护英语笔记本的学习极客

🔒 隐私优先

• 不存储任何翻译文本内容
• 不记录浏览历史或完整 URL
• 完全匿名 installId，不要求注册账号
• 匿名使用统计可一键关闭
• 单词本数据本地存储，可随时备份/清空
• 详细披露见隐私政策

📬 反馈与支持
[email protected]

让阅读不再被翻译打断，让每一次"看不懂"都成为词汇增长的机会。

🆕 v2.2.1 更新（2026.04.28）

✨ 新功能：AI 上下文翻译对齐（可选）
弹窗设置底部新增「AI 增强」区域。填入 Gemini / Claude / DeepSeek / Kimi / GLM 任一服务商的 API Key 后，弹窗里冷僻词、多义词的中文意思会自动对齐到页面整句翻译里实际用到的那个义项。

举例：在「These jobs are curated based on your preferences」一句里，curated 之前显示「助理牧师」，现在显示「策划」——和页面整句翻译保持一致。

Key 仅本地保存。不填也能用，只是部分多义词可能显示偏离上下文的中文义项。

🔄 弹窗显示改进
• 主标题永远显示单词自己的词典释义
• 同词性多个义项合并到一行，用逗号分隔
• 词性不全的词条会自动从备用词典补充义项

🐛 修复
60–360 字符的英文长句之前无法触发上下文义项校验，多义词偶尔显示偏离句意的中文义项，这次修复了。

————————————————————————————————————————————————————————

# Smart Translation v2.2.0

## ✨ 新功能

🎯 **今日复习** — 全新间隔记忆复习模式
按艾宾浩斯曲线为收藏单词安排卡片复习，支持 CEFR 等级筛选 + 学习连续天数追踪。

🔄 **反向查词** — 中文也能查英文
双击全文翻译里的任一中文词，自动反向找回英文原文，弹出完整词典。

## 🔄 交互改动

🖱️ **划线词改为点击弹出**
不再悬停就显示词典弹窗，改为点击触发。避免鼠标扫过页面时弹窗满天飞。

📚 **词典质量大升级**
集成 ECDICT 开源中英词典（9 万+ 词条，本地内置）：
• leadership → 领导能力（之前是「领导」）
• found → 发现（之前是「成立」）
• 多义项 + 词性标注 + 屈折形态自动归一

## ⚙️ 默认调整

划线词后的小字翻译默认关闭，可在工具栏弹窗设置里打开。

—————————————————————————————————————————

🎯 别让"全文翻译"毁掉你的英语学习——只翻看不懂的词，才是真正的智能。

Smart Translation 根据你的 CEFR 英语水平 (A1 - C2)，
精准识别并标注超出你词汇量的单词，让你在原文中保持沉浸式阅读。
全文翻译变成可选开关，你重新掌握学习节奏。

—— v2.1 重要更新 ——
✨ CEFR 分级翻译升级为主模式（v1 的两种平级模式已合并）
✨ 全文翻译变为可选开关，按需开启
✨ 单词本支持 Markdown 一键备份，可贴 Notion / Obsidian
✨ 修复了双击保存单词后无法按等级筛选的问题
✨ 翻译延迟降低 50%+，更稳定的后端链路
✨ 隐私政策更完整透明地披露数据流向

🌟 核心特性

• CEFR 智能分级 — A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 六档可调
• 难度微调 — -1 到 +2 偏移，让推荐落在你"踮脚就能读懂"的区间
• 双击即查 — 词义、词性、音标、CEFR 等级一卡呈现
• 单词本 — 双击收藏，自动按 CEFR 分组，支持掌握状态追踪
• Markdown 备份 — 一键导出到下载目录，永远不会丢
• 整段翻译（可选）— 需要对照时一键开启，默认不打扰
• 浮动控件 — 任何页面快速调节，不打开 popup 也能切换
• 多语言界面 — 简体中文 / English / 日本語 / 한국어
• 多主题 — 深色、浅色、毛玻璃，跟随系统或手动切换
• 考试映射 — 输入 IELTS / TOEFL / 剑桥 / Duolingo 分数自动映射 CEFR

🎓 适合谁

• 备考雅思 / 托福 / 大学英语四六级 / 考研英语 的学生
• 想坚持读 BBC / The Economist / Hacker News 等原版资讯但卡词汇的进阶读者
• 受够了 "全文翻译让你永远学不会英语" 的自学者
• 在 Notion / Obsidian 维护英语笔记本的学习极客

🔒 隐私优先

• 不存储任何翻译文本内容
• 不记录浏览历史或完整 URL
• 完全匿名 installId，不要求注册账号
• 匿名使用统计可一键关闭
• 单词本数据本地存储，可随时备份/清空
• 详细披露见隐私政策

📬 反馈与支持
[email protected]

让阅读不再被翻译打断，让每一次"看不懂"都成为词汇增长的机会。

Apr 27, 2026

description

Smart Translation - 让浏览变成学习

Smart Translation 是一款免费的双语对照翻译扩展，专为语言学习者设计。它不仅提供高质量的翻译服务，更通过创新的 CEFR 分级翻译功能，帮助你根据自己的语言水平逐步提升阅读能力。

🌟 核心功能

1. 双语对照翻译
在保留原文的同时显示翻译，兼顾理解与学习。支持中文、英文、日语、韩语之间的互译，实时翻译，不打断阅读流程。

2. CEFR 分级翻译（A1-C2）
根据你的语言水平智能选择翻译内容：
• 初学者（A1-A2）：翻译更多基础词汇，降低阅读门槛
• 中级学习者（B1-B2）：平衡翻译与原文，逐步提升
• 高级学习者（C1-C2）：只翻译复杂词汇，挑战更高水平
• 可调节难度偏移（-1 到 +2），个性化学习体验

3. 两种翻译模式
• 全局模式：快速理解，翻译所有内容
• 智能模式：按 CEFR 等级选择性翻译，更适合学习

4. 浮动翻译组件
轻量级交互设计，不干扰阅读。可随时开启/关闭，灵活控制。

5. 单词本功能
双击网页上的单词即可保存到单词本，支持发音和复习，巩固学习成果。本地存储，保护隐私。

6. 个性化设置
多种主题（自动/浅色/深色/玻璃效果），支持多语言界面（中文、英文、日语、韩语），右键菜单快速切换。

🎯 适用人群

• 语言学习者：想要通过阅读真实网页内容提升语言水平
• 词汇积累者：在阅读中收集生词，建立个人词汇库
• 日常使用者：需要快速理解双语内容的用户

💡 使用场景

• 阅读英文新闻、博客、技术文档
• 学习外语网站内容
• 浏览社交媒体和论坛
• 学习专业领域的文章

🔒 隐私保护

所有设置和单词本数据存储在本地，翻译请求通过安全的后端 API 处理，不收集个人身份信息，完全免费，无广告。

⚙️ 技术特性

基于 Manifest V3，安全可靠。支持所有网站，轻量级设计，不影响浏览器性能。智能回退机制，确保服务稳定。

📚 开始使用

1. 安装扩展后，点击工具栏图标打开设置
2. 选择翻译模式：全局或智能
3. 在智能模式下，设置你的 CEFR 等级和难度偏移
4. 开始浏览网页，享受双语对照学习体验
5. 双击单词保存到单词本，随时复习

🔄 持续更新

我们持续改进产品，添加新功能和优化用户体验。如果你有任何建议或遇到问题，欢迎通过支持页面联系我们。

Smart Translation - Turn Browsing into Learning

Smart Translation is a free bilingual translation extension designed for language learners. It not only provides high-quality translation services but also helps you gradually improve your reading skills through innovative CEFR level-based translation that matches your current language proficiency.

🌟 Core Features

1. Bilingual Side-by-Side Translation
Display translations while keeping the original text for both comprehension and learning. Support translation between Chinese, English, Japanese, and Korean. Real-time translation without interrupting your reading flow.

2. CEFR Level-Based Translation (A1-C2)
Intelligently select translation content based on your language level:
• Beginners (A1-A2): Translate more basic vocabulary to lower reading barriers
• Intermediate learners (B1-B2): Balance translation and original text for gradual improvement
• Advanced learners (C1-C2): Translate only complex vocabulary for higher challenges
• Adjustable difficulty offset (-1 to +2) for personalized learning experience

3. Two Translation Modes
• Global Mode: Quick understanding with full translation
• Smart Mode: Selective translation based on CEFR levels, better for learning

4. Floating Translation Widget
Lightweight interaction design that doesn't interfere with reading. Can be enabled/disabled anytime for flexible control.

5. Wordbook Feature
Double-click any word on web pages to save it to your wordbook. Support pronunciation and review to consolidate learning. Local storage for privacy protection.

6. Personalized Settings
Multiple themes (Auto/Light/Dark/Glass effect), multi-language interface (Chinese, English, Japanese, Korean), right-click menu for quick toggles.

🎯 Who It's For

• Language learners who want to improve through reading real web content
• Vocabulary builders who collect new words while reading
• Daily users who need quick bilingual understanding

💡 Use Cases

• Reading English news, blogs, and technical documentation
• Learning content from foreign language websites
• Browsing social media and forums
• Studying articles in specialized fields

🔒 Privacy Protection

All settings and wordbook data stored locally. Translation requests processed through secure backend API. No personal information collection. Completely free, no ads.

⚙️ Technical Features

Built on Manifest V3 for security and reliability. Works on all websites. Lightweight design that doesn't affect browser performance. Smart fallback mechanism ensures stable service.

📚 Getting Started

1. After installation, click the toolbar icon to open settings
2. Choose translation mode: Global or Smart
3. In Smart mode, set your CEFR level and difficulty offset
4. Start browsing and enjoy bilingual learning experience
5. Double-click words to save to wordbook for review

🔄 Continuous Updates

We continuously improve the product by adding new features and optimizing user experience. If you have any suggestions or encounter issues, please contact us through the support page.

# Smart Translation v2.2.0

## ✨ 新功能

🎯 **今日复习** — 全新间隔记忆复习模式
按艾宾浩斯曲线为收藏单词安排卡片复习，支持 CEFR 等级筛选 + 学习连续天数追踪。

🔄 **反向查词** — 中文也能查英文
双击全文翻译里的任一中文词，自动反向找回英文原文，弹出完整词典。

## 🔄 交互改动

🖱️ **划线词改为点击弹出**
不再悬停就显示词典弹窗，改为点击触发。避免鼠标扫过页面时弹窗满天飞。

📚 **词典质量大升级**
集成 ECDICT 开源中英词典（9 万+ 词条，本地内置）：
• leadership → 领导能力（之前是「领导」）
• found → 发现（之前是「成立」）
• 多义项 + 词性标注 + 屈折形态自动归一

## ⚙️ 默认调整

划线词后的小字翻译默认关闭，可在工具栏弹窗设置里打开。

—————————————————————————————————————————

🎯 别让"全文翻译"毁掉你的英语学习——只翻看不懂的词，才是真正的智能。

Smart Translation 根据你的 CEFR 英语水平 (A1 - C2)，
精准识别并标注超出你词汇量的单词，让你在原文中保持沉浸式阅读。
全文翻译变成可选开关，你重新掌握学习节奏。

—— v2.1 重要更新 ——
✨ CEFR 分级翻译升级为主模式（v1 的两种平级模式已合并）
✨ 全文翻译变为可选开关，按需开启
✨ 单词本支持 Markdown 一键备份，可贴 Notion / Obsidian
✨ 修复了双击保存单词后无法按等级筛选的问题
✨ 翻译延迟降低 50%+，更稳定的后端链路
✨ 隐私政策更完整透明地披露数据流向

🌟 核心特性

• CEFR 智能分级 — A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 六档可调
• 难度微调 — -1 到 +2 偏移，让推荐落在你"踮脚就能读懂"的区间
• 双击即查 — 词义、词性、音标、CEFR 等级一卡呈现
• 单词本 — 双击收藏，自动按 CEFR 分组，支持掌握状态追踪
• Markdown 备份 — 一键导出到下载目录，永远不会丢
• 整段翻译（可选）— 需要对照时一键开启，默认不打扰
• 浮动控件 — 任何页面快速调节，不打开 popup 也能切换
• 多语言界面 — 简体中文 / English / 日本語 / 한국어
• 多主题 — 深色、浅色、毛玻璃，跟随系统或手动切换
• 考试映射 — 输入 IELTS / TOEFL / 剑桥 / Duolingo 分数自动映射 CEFR

🎓 适合谁

• 备考雅思 / 托福 / 大学英语四六级 / 考研英语 的学生
• 想坚持读 BBC / The Economist / Hacker News 等原版资讯但卡词汇的进阶读者
• 受够了 "全文翻译让你永远学不会英语" 的自学者
• 在 Notion / Obsidian 维护英语笔记本的学习极客

🔒 隐私优先

• 不存储任何翻译文本内容
• 不记录浏览历史或完整 URL
• 完全匿名 installId，不要求注册账号
• 匿名使用统计可一键关闭
• 单词本数据本地存储，可随时备份/清空
• 详细披露见隐私政策

📬 反馈与支持
[email protected]

让阅读不再被翻译打断，让每一次"看不懂"都成为词汇增长的机会。

Apr 27, 2026

short_description

免费的双语对照翻译插件。支持全局翻译与 CEFR(A1-C2) 分级翻译，让每一次浏览都是学习的机会。

基于 CEFR 等级的英语学习翻译插件。根据你的英语水平(A1-C2)智能标注生词，让每一次浏览都是学习的机会。

Apr 27, 2026

host_permissions

<all_urls>, https://yellow-glade-ef85.chetesy.workers.dev/*

<all_urls>, https://smart-translation-api.chetesy.workers.dev/*

Apr 27, 2026

permissions

storage, tabs, scripting, contextMenus

storage, tabs, scripting, contextMenus, offscreen, sidePanel

Permissions & access

Permissions: storagetabsscriptingcontextMenusoffscreensidePanel
Host access: <all_urls>, https://smart-translation-api.chetesy.workers.dev/*

Screenshots

About

边读边翻译,边翻译边记词。

Smart Translation 既是翻译工具,也是学习工具。整页对照翻译让你读懂任何难度的英文;更关键的是,它会在你浏览的每个网页上,自动把你要学的词高亮标注出来——三种来源,任你开关:

· CEFR 等级生词:自动标出高于你水平、值得学的词(被动)
· 你收藏的单词:存进生词本的词,在任何页面再遇到都帮你标出来
· 单词包:加载 NGSL / 商务 / TOEIC 等主题词表,词表里的词在阅读中自动高亮

点任意被标注的词,看语境释义、例句、发音,一键收藏;再配合生词本的间隔复习与 Anki 导出,把你在真实阅读里反复遇到的词真正记牢。整个过程嵌在正常阅读里,毫无额外负担。

· 整页对照翻译——读懂任何英文网页
· 视频字幕双语——YouTube 等以网页文字呈现字幕的播放器可边看边翻
· 悬浮窗快捷开关、难度偏移、多语言界面

语法标记即将上线,带你从"词"走到"句"。

📬 反馈与支持
Telegram Group:  https://t.me/+5uDLjoDCxYE5NjY9
Discord Group: https://discord.gg/FngF6Gyg