流声字幕 - 基于 ASR 与大语言模型的流媒体影视、动漫生肉视频字幕生成与翻译

Tracking since Jun 5, 2026.

Changelog

• Jun 11, 2026
  description

  流声字幕是一款基于 ASR 和大语言模型的 Chrome 扩展，用来给网页视频生成字幕并翻译。
  
  它适合流媒体影视、动漫生肉、课程、访谈、演讲和其他网页视频，尤其适合没有字幕、字幕缺失，或需要把外语内容翻译成目标语言的场景。
  
  主要功能：
  
  - 自动发现当前视频页面中的媒体来源
  - 使用用户配置的 ASR 服务生成原文字幕
  - 使用用户配置的大语言模型服务翻译字幕
  - 支持译文、原文、双语三种显示方式
  - 支持在网页播放器上显示浮层字幕
  - 支持在 Chrome 侧边栏查看完整字幕列表
  - 支持导入 SRT、VTT、ASS/SSA 和插件 JSON 字幕
  - 支持导出 SRT 字幕
  - 支持在本地缓存已生成字幕
  - 支持 OpenAI Whisper、Groq Whisper、xAI Grok、Fun-ASR 和自定义识别接口
  - 支持 OpenAI-compatible、Anthropic-compatible 和自定义翻译接口
  
  插件产品界面目前支持中文和英文。
  
  API 密钥、模型配置、任务状态和字幕缓存保存在本机浏览器中。流声字幕不会把网页视频、字幕缓存或 API 密钥发送给开发者自有服务器。音频片段和字幕文本只会发送到用户自己配置的语音识别和翻译服务。
  
  部分加密、DRM 保护、跨域受限或平台专用的视频来源可能无法处理。请只在你有权访问和处理的视频内容上使用流声字幕。

  流声字幕是一款基于 ASR 和大语言模型的 Chrome 扩展，用来给网页视频生成字幕并翻译。
  
  它适合流媒体影视、动漫生肉、课程、访谈、演讲和其他网页视频，也支持浏览器中直接打开的本地视频文件。尤其适合没有字幕、字幕缺失，或需要把外语内容翻译成目标语言的场景。
  
  主要功能：
  
  - 自动发现当前网页中的视频来源
  - 支持处理浏览器中直接打开的本地视频文件
  - 生成原文字幕，并翻译成目标语言
  - 支持译文、原文、双语三种显示方式
  - 支持网页浮层字幕和侧边栏字幕列表
  - 支持逐条编辑译文、校正字幕时间轴，并删除错误字幕段
  - 支持导入 SRT、VTT、ASS/SSA 和插件 JSON 字幕
  - 支持导出 SRT 字幕
  - 支持在本地缓存已生成字幕
  - 支持 OpenAI Whisper、Groq Whisper、xAI Grok、Fun-ASR 和自定义识别接口
  - 支持 OpenAI-compatible、Anthropic-compatible 等 LLM 翻译接口
  
  插件产品界面目前支持中文和英文。
  
  API 密钥、模型配置、任务状态和字幕缓存保存在本机浏览器中。流声字幕不会把网页视频、本地视频文件、字幕缓存或 API 密钥发送给开发者自有服务器。音频片段和字幕文本只会发送到用户自己配置的语音识别和翻译服务。
  
  部分加密、DRM 保护、跨域受限或平台专用的视频来源可能无法处理。请只在你有权访问和处理的视频内容上使用流声字幕。

Permissions & access

Permissions

activeTabalarmsoffscreendeclarativeNetRequestWithHostAccesssidePanelscriptingstoragewebNavigationwebRequest

Host access

<all_urls>

Screenshots