Contxtly

Translate words in context as you browse. Save vocab and review with spaced repetition to learn languages naturally, all for free.

As of June 2026, Contxtly has 4 users in the Education category.

Usersno change0%
4
4
Ratingno change0%
— reviews
Reviewsno change0%
Version
1.0.1
Manifest V3

History

5 snapshots

Tracking since May 12, 2026.

6.244.52.76May 12, 2026Jun 19, 2026
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
May 12, 20261.0.1
May 17, 20261.0.1
May 24, 202631.0.1
May 31, 202661.0.1
Jun 19, 202651.0.1
Now41.0.1

Permissions & access

Permissions
storageidentity
Host access
https://api.contxtly.xyz/*, https://*.supabase.co/*, http://localhost:8765/*

Screenshots

Contxtly screenshot 1Contxtly screenshot 2Contxtly screenshot 3Contxtly screenshot 4Contxtly screenshot 5

About

Contxtly turns every article you read into a personal language lesson.            
                                                                                    
  Highlight any word or phrase on any webpage, and Contxtly instantly gives you a   
  translation that actually fits the sentence — not a dictionary guess. It          
  understands context, detects collocations (even when split across a sentence),    
  breaks down compound words, and classifies what you're learning: noun, verb,
  adjective, expression, or idiom.

  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  WHY CONTXTLY                                                                      
   
  • Context-aware translations — the same word means different things in different  
  sentences. Contxtly reads the full context before translating.
  • Collocations & expressions — catches multi-word phrases like "eine Rolle        
  spielen" even when split by other words.                                          
  • Compound word breakdown — long German/Dutch/Scandinavian words get decomposed
  into their parts.                                                                 
  • Grammar tags — every saved word is labeled (noun, verb, adjective, collocation,
  expression, compound) so you learn patterns, not just vocabulary.                 
                  
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                                          
                  
  HOW IT WORKS

  1. Highlight a word or phrase on any page.                                        
  2. Click "Save" in the popup — the word, its translation, and the sentence it came
   from are stored.                                                                 
  3. Review later in the extension's Review tab with spaced-repetition style recall.
  4. Export to Anki with one click (optional).                                      
                                                                                    
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                                          
                                                                                    
  FEATURES        

  ✓ Works on any website — news, blogs, documentation, social media                 
  ✓ Saves the original sentence as context for every word
  ✓ Review mode with grading (Again / Hard / Good / Easy)                           
  ✓ Anki export for power users                                                     
  ✓ Clean, distraction-free design                                                  
  ✓ Your data stays yours — synced securely to your account                         
                                                                                    
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                                          
                                                                                    
  SUPPORTED LANGUAGES                                                               
                  
  German, French, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, and more. Translations       
  available in English and your native language.
                                                                                    
  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  Built for learners who read real content — articles, books, news — and want to    
  turn every unfamiliar word into lasting vocabulary.
                                                                                    
  Context is the teacher.

Technical

Version
1.0.1
Manifest
V3
Size
176KiB
Min Chrome
88
Languages
1
Featured
No

Metadata

ID
iajapagonohpgkjdbicpmleliabampng
Developer ID
u59650efe1bf16c669c77603195d2096b
Developer Email
[email protected]
Created
May 11, 2026
Last Updated (Store)
May 11, 2026
Last Scraped
Jun 19, 2026
Website
contxtly.xyz
Support URL

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 19, 2026.