Youtube Bilingual Subtitles

Name: Youtube Bilingual Subtitles
Rating: 3.71 (65 reviews)
Author: netflixsubs.app

Bilingual Subtitles for Youtube

As of June 2026, Youtube Bilingual Subtitles has 10,000 users and a 3.71/5 rating from 65 reviews in the Productivity category.

netflixsubs.app Productivity

Chrome Web Store ↗.crx

Users−50.0%

10.0K

10,000

Rating−3.4%

3.71

65 reviews

Reviews+12.1%

Version

6.5

Manifest V3

90-day change · In the last 90 days this extension lost 10.0K users, 3 version updates, changed permissions.

History

8 snapshots

Tracking since Apr 18, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 18, 2026	20.0K	3.84	58	5.8
Apr 23, 2026	10.0K	3.78	60	6.1
May 8, 2026	10.0K	3.78	60	6.2
May 11, 2026	10.0K	3.74	61	6.2
May 24, 2026	10.0K	3.69	62	6.2
Jun 3, 2026	10.0K	3.67	63	6.2
Jun 7, 2026	10.0K	3.71	65	6.2
Jun 12, 2026	20.0K	3.71	65	6.2
Now	10.0K	3.71	65	6.5

Changelog

Jun 12, 2026
permissions
```
storage
```
```
storage, sidePanel
```

Apr 18, 2026

description

Adding bilingual subtitles to YouTube!

★ Bilingual subtitles
★ Keyboard Shortcuts
★ Custom Styles
★ Fixing Traditional Chinese Subtitles
★ Improving Automatically Generated Subtitles
★ Machine Translation
★ Download subtitles
★ Subtitle Hub
★ Learning Mode

How to use:
1. Install the extension.
2. Go to the YouTube watch page.
3. Locate the subtitle menu next to the video player, and choose primary and secondary subtitles.
4. Done!

Documentation: https://netflixsubs.app/docs/youtube/intro

Getting Started:
After installation, you will see the extension icon on the right side of the address bar.

Open your favorite show, click the extension icon, and choose your preferred language from the popup window.

Features:
• Keyboard Shortcuts
• Custom Subtitle Style
• Google Fonts
• Translation Services
• Subtitle List
• Make Subtitles Selectable
• Furigana
• Subtitle Reader
• Subtitle Preprocessing
• Use with Popup Dictionaries
• Import/Export SRT Subtitles
• Separate Subtitle Display
• Hover to Reveal
• Enhanced Auto-Generated Subtitles
• Generate Subtitles with Whisper

Learning Features:
• Learning Mode
• Dictation Mode
• Speaking Mode

Apr 18, 2026
host_permissions
```
https://*.youtube.com/*
```
```
(empty)
```
Apr 18, 2026
permissions
```
tabs, storage, scripting
```
```
storage
```

Permissions & access

Permissions: storagesidePanel
Host access: None declared

Screenshots

Youtube Bilingual Subtitles screenshot 1

Youtube Bilingual Subtitles screenshot 2

Youtube Bilingual Subtitles screenshot 3

About

Getting Started:
After installation, you will see the extension icon on the right side of the address bar.

Open your favorite show, click the extension icon, and choose your preferred language from the popup window.

Features:
• Keyboard Shortcuts
• Custom Subtitle Style
• Google Fonts
• Translation Services
• Subtitle List
• Make Subtitles Selectable
• Furigana
• Subtitle Reader
• Subtitle Preprocessing
• Use with Popup Dictionaries
• Import/Export SRT Subtitles
• Separate Subtitle Display
• Hover to Reveal
• Enhanced Auto-Generated Subtitles
• Generate Subtitles with Whisper

Learning Features:
• Learning Mode
• Dictation Mode
• Speaking Mode