Bilibili 字幕学习助手

Bilibili AI 字幕学习助手：智能分句、复读机、双语对照，助力语言学习

As of June 2026, Bilibili 字幕学习助手 has 104 users in the Education category.

Education

Chrome Web Store ↗.crx

Users+141.9%

104

Rating0%

—

— reviews

Reviews0%

—

Version

2.0.0

Manifest V3

History

10 snapshots

Tracking since Apr 1, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 1, 2026	43	—	—	2.0.0
Apr 9, 2026	46	—	—	2.0.0
Apr 20, 2026	53	—	—	2.0.0
Apr 26, 2026	51	—	—	2.0.0
May 4, 2026	62	—	—	2.0.0
May 9, 2026	64	—	—	2.0.0
May 14, 2026	81	—	—	2.0.0
May 20, 2026	78	—	—	2.0.0
May 27, 2026	98	—	—	2.0.0
Jun 5, 2026	103	—	—	2.0.0
Now	104	—	—	2.0.0

Permissions & access

Permissions: storage
Host access: *://*.bilibili.com/*, *://aisubtitle.hdslb.com/*, *://api.bilibili.com/*

Screenshots

About

Bilibili 字幕学习助手 — 专为 B 站视频打造的语言学习工具

自动拦截 AI 原声翻译字幕，生成可控的学习面板。

核心能力
• 自动采集字幕：无需点字幕菜单，自动检测并拉取当前视频的 AI 字幕
• 双语时间轴：将原始字幕智能分句，生成「目标语 + 母语」双语对照列表
• 智能分句：按语义和停顿重新划分句子，避免逐字逐词的碎片字幕
• 进度跟踪：跟随视频播放自动高亮当前句子，并平滑滚动居中显示

进阶学习功能
• 单句复读：一键循环播放，强化跟读与听辨
• AB 段复读：选择任意起点 A 与终点 B，循环播放直到听懂为止
• TTS 文本朗读：按语种分别朗读目标语/母语，跟读练口语

支持语言
中文 / English / 日本語 / Español / Arabic / Português

隐私与安全
• 不采集登录信息、播放记录或评论内容
• 所有设置均保存在浏览器本地

免责声明
本扩展与 Bilibili 官方无关，仅对网页上已存在的字幕进行整理与展示，不提供视频下载功能。