Suno Korean Localizer

About

Suno Korean Localizer는 Suno 웹앱과 도움말 페이지를 한국어로 번역해 주는 Chrome 확장 프로그램입니다.
일부 기계 번역과 어색한 부분은 계속 개선해 나가겠습니다 

이 확장 프로그램은 suno.com 및 help.suno.com에서 버튼, 메뉴, 라벨, 툴팁, 대화상자, 설정 문구 등 다양한 UI 텍스트를 한국어로 표시합니다. React 기반의 동적 화면에서도 새롭게 나타나는 문자열을 감지해 계속 번역을 적용할 수 있도록 설계되었습니다.

주요 기능:
- Suno 웹앱 및 도움말 페이지 한국어 번역
- 아직 사전에 없는 문구에 대한 실시간 보조 번역
- 반복 사용 속도를 높이기 위한 로컬 번역 캐시
- 사용자가 직접 수정할 수 있는 번역 override 지원
- 번역 문자열 검수와 개선을 위한 데이터 내보내기 기능

이 확장 프로그램은 기존 Suno 인터페이스를 유지하면서, 한국어 사용자에게 더 이해하기 쉬운 사용 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다.


Suno Korean Localizer is a Chrome extension that translates the Suno web app and help pages into Korean.

It translates buttons, menus, labels, tooltips, dialogs, and other interface text across suno.com and help.suno.com. The extension is designed for dynamic React-based pages and continues translating newly rendered text while you use the site.

Key features:
- Korean translation for Suno UI and help pages
- Runtime fallback translation for untranslated text
- Local translation cache for faster repeated use
- User-customizable translation overrides
- Export of collected translation data for review and refinement

This extension is intended for Korean-speaking users who want a more accessible Suno experience without leaving the original Suno interface.