OTT 이중자막 (Dual Subs)

쿠팡플레이·넷플릭스에서 한국어+영어 자막을 동시에 표시합니다. 영어 공부에 최적화된 이중자막 익스텐션.

As of June 2026, OTT 이중자막 (Dual Subs) has 42 users in the Accessibility category.

Usersno change0%
42
42
Ratingno change0%
— reviews
Reviewsno change0%
Version
2.0.0
Manifest V3

History

10 snapshots

Tracking since Apr 5, 2026.

46.826.56.200000000000003Apr 5, 2026Jun 8, 2026
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
Apr 5, 20262.0.0
Apr 18, 20262.0.0
Apr 25, 202692.0.0
May 2, 2026162.0.0
May 9, 2026152.0.0
May 14, 2026222.0.0
May 20, 2026252.0.0
May 26, 2026262.0.0
Jun 2, 2026292.0.0
Jun 8, 2026442.0.0
Now422.0.0

Permissions & access

Permissions
webRequeststoragetabs
Host access
*://*.coupangstreaming.com/*, *://*.coupangplay.com/*, *://*.nflxvideo.net/*, *://*.netflix.com/*

Screenshots

OTT 이중자막 (Dual Subs) screenshot 1

About

OTT 이중자막 (Dual Subs)는 쿠팡플레이와 넷플릭스에서 한국어와 영어 자막을 동시에 보여주는 크롬 익스텐션입니다.

주요 기능
- 한국어 + 영어 이중자막 오버레이
- 자막 메뉴에 한국어+영어 옵션 추가
- 영어/한국어 자막 크기 조절
- 영어 자막 색상 변경
- 자막 위치 상단/하단 전환
- 감지된 자막 파일 VTT/SRT 다운로드
- 쿠팡플레이 VTT, 넷플릭스 TTML 지원

이런 분께 추천합니다
- 영어 표현을 한국어와 함께 비교하며 보고 싶은 분
- OTT 시청 중 듣기와 읽기 학습을 함께 하고 싶은 분
- 자막 파일을 내려받아 복습하고 싶은 분

사용 방법
1. 지원 OTT에서 영상을 재생합니다.
2. 자막 설정 메뉴에서 한국어+영어를 선택합니다.
3. 확장 프로그램 팝업에서 스타일을 원하는 대로 조정합니다.

Technical

Version
2.0.0
Manifest
V3
Size
22.49KiB
Min Chrome
88
Languages
1
Featured
No

Metadata

ID
bndbekmcjfgmejahhoefenflfgoafpcl
Developer ID
ud8698ba4c8d1637c46221b3cc70329b8
Developer Email
[email protected]
Created
Apr 5, 2026
Last Updated (Store)
Apr 5, 2026
Last Scraped
Jun 8, 2026
Website
Support URL
Privacy Policy

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 8, 2026.