Spotify Karaoke - Fetches Missing Lyrics, Romanizes & Translates Songs

Tracking since Apr 1, 2026.

Changelog

• May 25, 2026
  description

  🎶 Sing along to Korean, Japanese, Tamil, Hindi, Mandarin, Russian, Thai, Arabic, Malayalam, and more — with romanized and translated lyrics synced live on Spotify.
  
  🌍 Restores native scripts for non-Latin songs. Spotify sometimes serves romanized fallback lyrics even when the original Korean, Japanese, Tamil, Arabic, or Chinese script is available — this extension fetches and displays the real script automatically, replacing Spotify's romanized fallback seamlessly.
  
  🎤 Dual Lyrics mode shows the romanized or translated line up top and the original script below — so you can sing along phonetically and follow the meaning at the same time.
  
  ⚡ Romanization and translation for 18 scripts and 130+ languages. On-device romanization for Japanese, Korean, Chinese, Tamil, Hindi, Russian, Thai, and more — no extra API calls for these languages.
  
  The Details:
  
      ⚙️ Control everything with the floating pill, the popup, or keyboard shortcuts (O / R / T).
      🎧 Only activates on open.spotify.com — no access to any other site.
      🔒 No data collected.
      📝 Not affiliated with Spotify AB.

  🎶 Never again see missing lyrics, never again wonder how to sing along, and never again wonder what your favourite song actually means.
  
  Spotify Karaoke brings romanized and translated lyrics — synced live — to Korean, Japanese, Tamil, Hindi, Mandarin, Russian, Thai, Arabic, Malayalam, and more, right inside Spotify.
  
  
  - Fetches missing lyrics automatically.
  When Spotify can't find lyrics, the extension quietly searches YouTube Music and LRCLIB and injects perfectly synced lyrics directly into Spotify's lyrics panel. No button to press. No app to switch to.
  
  - Dual Lyrics mode — sing along and understand at the same time.
  In Romanized or Translated mode, the processed line plays up top as the karaoke highlight, with the original script shown below for reference. Follow the melody and the meaning simultaneously.
  
  - Restores the real script when Spotify shows the wrong one.
  For many non-Latin songs, Spotify displays a phonetic fallback instead of the actual Korean, Japanese, Tamil, or Arabic script. This extension silently fetches and replaces it with the real thing — before the lyrics panel even loads.
  
  - Romanization for any script. Translation into 132 languages.
  Japanese, Korean, Chinese, Tamil, Hindi, Russian, Thai, and more are all romanized instantly and privately on your device — nothing is sent to an external server for these languages.
  
  
  The fine print:
  *   ⚙️ Switch modes with the floating pill, the popup, or keyboard shortcuts (`O` / `R` / `T`)
  *   🧠 Lyrics are cached locally — songs you've already played load instantly, no repeated lookups
  *   🎧 Only activates on `open.spotify.com` — no access to any other website
  *   🔒 No personal data collected. Lyric text is only sent externally when using Translation or API-based Romanization (Google Translate / MyMemory)
  *   📝 Independent open-source project. Not affiliated with or endorsed by Spotify AB.

• May 25, 2026
  short_description

  Karaoke-style lyrics with romanization for 18 scripts and translation into 130+ languages — right inside Spotify.

  Automatically fetches missing synced lyrics, romanizes any script, and translates into 132 languages – all live inside Spotify.

• May 25, 2026
  name

  Spotify Karaoke - Romanize & Translate Lyrics

  Spotify Karaoke - Fetches Missing Lyrics, Romanizes & Translates Songs

• May 25, 2026
  host_permissions

  *://open.spotify.com/*, *://spclient.wg.spotify.com/*, *://apic-desktop.musixmatch.com/*, *://translate.googleapis.com/*, *://translate.google.com/*, *://www.google.com/*, *://api.mymemory.translated.net/*, *://cdn.jsdelivr.net/*

  *://open.spotify.com/*, *://spclient.wg.spotify.com/*, *://open.spotifycdn.com/*, *://apic-desktop.musixmatch.com/*, *://translate.googleapis.com/*, *://translate.google.com/*, *://www.google.com/*, *://api.mymemory.translated.net/*, *://cdn.jsdelivr.net/*, https://lrclib.net/*, https://music.youtube.com/*, https://i.scdn.co/*

• May 25, 2026
  permissions

  storage, unlimitedStorage

  storage, unlimitedStorage, declarativeNetRequest

• Apr 19, 2026
  description

  Finally sing along to K-Pop, J-Pop, Thai, Indian, and more — right inside the Spotify Web Player. No extra tabs, no copy-pasting, zero flicker.
  
  ✨ Key Features
  
  🎤 Sing Along with Romanization
  Can't read Hangul, Kanji, Cyrillic, or Indic scripts? No problem. We automatically convert foreign scripts to the Latin alphabet so you can read them aloud and sing along perfectly. Supports: Japanese, Korean, Chinese, Thai, Tamil, Hindi, Russian, Arabic, and more!
  
  🌍 Real-Time Translation
  Instantly understand the meaning of your favourite foreign songs. Choose from over 100 target languages for real-time translations synced to each lyric line, right inside the Spotify player.
  
  🔄 Dual Lyrics Mode
  Why choose between singing and understanding? Dual Lyrics Mode displays the translated or romanized text as the primary lyric, with the original native script appearing below it in a beautifully styled reference line.
  
  🔡 Native Script Restoration
  Spotify often hides original scripts for languages like Thai, Arabic, Hindi, Tamil, and more behind forced romanized text. We automatically bypass this limitation and restore the true native script directly from the source — with industrial-strength reliability to prevent "Couldn't load" errors.
  
  ⌨️ Pro Controls & Shortcuts
  New in v3! Control your experience with ease:
  - Keyboard Shortcuts: Press O, R, or T to switch modes instantly.
  - Discrete Mode: Hide the on-page floating controls for an unobstructed view and use the popup or shortcuts to switch.
  - Searchable Picker: A fast, searchable language selector to find your target language in seconds.
  
  🔒 Privacy First
  Your data is yours. This extension requires minimal permissions, only running specifically on the open.spotify.com web player. We do not track your browsing history or collect personal data.
  
  🐛 Feedback & Support
  Found a bug or want to suggest a feature? Actively maintained — issues typically addressed within 48 hours. Open an issue on our GitHub: github.com/haroldalan/spotify-karaoke
  
  ---
  
  Note: This extension is designed exclusively for the Spotify Web Player (open.spotify.com) and cannot modify the Desktop or Mobile apps. Spotify® is a registered trademark of Spotify AB. This extension is a fan-made tool and is not affiliated with or endorsed by Spotify.

  🎶 Sing along to Korean, Japanese, Tamil, Hindi, Mandarin, Russian, Thai, Arabic, Malayalam, and more — with romanized and translated lyrics synced live on Spotify.
  
  🌍 Restores native scripts for non-Latin songs. Spotify sometimes serves romanized fallback lyrics even when the original Korean, Japanese, Tamil, Arabic, or Chinese script is available — this extension fetches and displays the real script automatically, replacing Spotify's romanized fallback seamlessly.
  
  🎤 Dual Lyrics mode shows the romanized or translated line up top and the original script below — so you can sing along phonetically and follow the meaning at the same time.
  
  ⚡ Romanization and translation for 18 scripts and 130+ languages. On-device romanization for Japanese, Korean, Chinese, Tamil, Hindi, Russian, Thai, and more — no extra API calls for these languages.
  
  The Details:
  
      ⚙️ Control everything with the floating pill, the popup, or keyboard shortcuts (O / R / T).
      🎧 Only activates on open.spotify.com — no access to any other site.
      🔒 No data collected.
      📝 Not affiliated with Spotify AB.

• Apr 19, 2026
  short_description

  Romanize & translate Spotify lyrics effortlessly.

  Karaoke-style lyrics with romanization for 18 scripts and translation into 130+ languages — right inside Spotify.

• Apr 19, 2026
  name

  Spotify Karaoke

  Spotify Karaoke - Romanize & Translate Lyrics

• Apr 8, 2026
  description

  The ultimate language and karaoke companion for Spotify Web.
  
  Ever discovered a catchy K-Pop, J-Pop, Indian or other foreign language track on Spotify, but couldn't sing along because you didn't know how to read the lyrics? Spotify Karaoke solves that instantly!
  
  This lightweight, seamless extension injects directly into your Spotify Web Player, allowing you to Romanize (convert foreign scripts into readable English letters) and Translate lyrics in real time!
  
  ✨ Key Features
  🎤 Sing Along with Romanization - Can't read Hangul, Kanji, Cyrillic, or Indic scripts? No problem. We automatically convert the original lyrics into readable phonetics so you can sing along perfectly. Supports: Japanese, Korean, Chinese, Thai, Tamil, Hindi, Russian, and more!
  
  🌍 Real-Time Translation - Instantly understand the meaning of your favorite foreign songs. Choose from 134 target languages for high-quality, perfectly synced translations right inside the Spotify player.
  
  🔄 Dual Lyrics Mode (New!) - Why choose between singing and understanding? Dual Lyrics Mode displays the translated/romanized text as the primary lyric, with the original native script appearing below it.
  
  ✨ Native Script Restoration (New!) - Spotify sometimes hides the original scripts for Indian languages (like Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam, etc.) behind forced romanized text. We automatically bypass this limitation and restore the true, native script directly from the source! (Disclaimer: This feature is not perfect and may not work for all songs.)
  
  ⚙️ Seamless "Built-in" Experience - No clunky external popups or separate tabs. Spotify Karaoke injects beautiful, native-looking toggles directly into the Spotify lyrics view. Once you set your preferred language, it just works - song after song.
  
  🔒 Privacy First
  Your data is yours. This extension requires minimal permissions, only running specifically on the open.spotify.com web player. We do not track your browsing history or collect personal data.
  
  🐛 Feedback & Support
  Found a bug or want to suggest a feature? We are constantly improving! Please open an issue on our GitHub page: [github.com/haroldalan/spotify-karaoke]
  
  Note: This extension is designed exclusively for the Spotify Web Player (open.spotify.com) and cannot modify the Desktop or Mobile apps. Spotify® is a registered trademark of Spotify AB. This extension is a fan-made tool and is not affiliated with or endorsed by Spotify.

  Finally sing along to K-Pop, J-Pop, Thai, Indian, and more — right inside the Spotify Web Player. No extra tabs, no copy-pasting, zero flicker.
  
  ✨ Key Features
  
  🎤 Sing Along with Romanization
  Can't read Hangul, Kanji, Cyrillic, or Indic scripts? No problem. We automatically convert foreign scripts to the Latin alphabet so you can read them aloud and sing along perfectly. Supports: Japanese, Korean, Chinese, Thai, Tamil, Hindi, Russian, Arabic, and more!
  
  🌍 Real-Time Translation
  Instantly understand the meaning of your favourite foreign songs. Choose from over 100 target languages for real-time translations synced to each lyric line, right inside the Spotify player.
  
  🔄 Dual Lyrics Mode
  Why choose between singing and understanding? Dual Lyrics Mode displays the translated or romanized text as the primary lyric, with the original native script appearing below it in a beautifully styled reference line.
  
  🔡 Native Script Restoration
  Spotify often hides original scripts for languages like Thai, Arabic, Hindi, Tamil, and more behind forced romanized text. We automatically bypass this limitation and restore the true native script directly from the source — with industrial-strength reliability to prevent "Couldn't load" errors.
  
  ⌨️ Pro Controls & Shortcuts
  New in v3! Control your experience with ease:
  - Keyboard Shortcuts: Press O, R, or T to switch modes instantly.
  - Discrete Mode: Hide the on-page floating controls for an unobstructed view and use the popup or shortcuts to switch.
  - Searchable Picker: A fast, searchable language selector to find your target language in seconds.
  
  🔒 Privacy First
  Your data is yours. This extension requires minimal permissions, only running specifically on the open.spotify.com web player. We do not track your browsing history or collect personal data.
  
  🐛 Feedback & Support
  Found a bug or want to suggest a feature? Actively maintained — issues typically addressed within 48 hours. Open an issue on our GitHub: github.com/haroldalan/spotify-karaoke
  
  ---
  
  Note: This extension is designed exclusively for the Spotify Web Player (open.spotify.com) and cannot modify the Desktop or Mobile apps. Spotify® is a registered trademark of Spotify AB. This extension is a fan-made tool and is not affiliated with or endorsed by Spotify.

• Apr 8, 2026
  permissions

  storage

  storage, unlimitedStorage

Permissions & access

Permissions

storageunlimitedStoragedeclarativeNetRequest

Host access

*://open.spotify.com/*, *://spclient.wg.spotify.com/*, *://open.spotifycdn.com/*, *://apic-desktop.musixmatch.com/*, *://translate.googleapis.com/*, *://translate.google.com/*, *://www.google.com/*, *://api.mymemory.translated.net/*, *://cdn.jsdelivr.net/*, https://lrclib.net/*, https://music.youtube.com/*, https://i.scdn.co/*

Screenshots

Similar extensions

Alternatives to Spotify Karaoke - Fetches Missing Lyrics, Romanizes & Translates Songs, ranked by description similarity.

LyriCat – Spotify lyrics translator

Instant translation of song lyrics on Spotify, with no fluff or complicated settings.

751

★ 4.3

Translatify - Translate Spotify Lyrics

Instantly translate Spotify lyrics into your language in real-time.

8.0K

★ 4.7

Spotify Lyrics Translator

In-page Spotify lyrics translator with English overlay modes and LRCLib fallback.

4

Korean Romanization Viewer

Toggle romanization display on Korean text. Hover for pronunciation.

128

★ 5.0

LyricScroll

Synced scrolling lyrics overlay for YouTube music videos with karaoke mode, custom styling, and more

104

★ 5.0

YTM-Immersion

YouTube Musicをもっと美しく

1.0K

★ 4.7

YouTube Lyrics Viewer

Display song lyrics alongside YouTube videos with a clean, scrollable panel.

66

★ 5.0

NRK TV Oversetter

Translate Norwegian subtitles on NRK TV to English (or other languages) in real-time

29