Basagram

Language immersion subtitle helper for video streaming platforms

As of June 2026, Basagram has users in the Education category.

Usersno change0%
Ratingno change0%
— reviews
Reviewsno change0%
Version
0.0.1
Manifest V3

History

1 snapshots

Tracking since Jun 23, 2026.

Not enough history yet for this metric — the chart fills in as we collect more snapshots.
View as table
DateUsersRatingReviewsVersion
Jun 23, 20260.0.1
Now0.0.1

Permissions & access

Permissions
storageactiveTabidentitysystem.display
Host access
*://*.youtube.com/*, *://*.netflix.com/*, *://*.crunchyroll.com/*, *://*.primevideo.com/*, *://*.amazon.com/*, https://api.basagram.com/*, https://translate.googleapis.com/*, https://api-edge.cognitive.microsofttranslator.com/*, https://edge.microsoft.com/*, https://api.trancy.org/*, https://api-cdn-plus.dioco.io/*, https://dict.youdao.com/*, https://us.i.posthog.com/*, https://*.ingest.us.sentry.io/*

Screenshots

Basagram screenshot 1Basagram screenshot 2Basagram screenshot 3Basagram screenshot 4

About

Basagram helps you learn foreign languages through video subtitles on YouTube, Netflix, Crunchyroll, and Amazon Prime Video.

HOW IT WORKS
• Enhanced subtitles appear on your video with clickable words
• Tap any word to see translation, definition, and pronunciation
• Track which words you know vs. still learning
• Your vocabulary progress syncs across devices

FEATURES
• Real-time subtitle tokenization — breaks sentences into individual words
• Instant translation to your native language
• Dictionary with definitions, examples, and pronunciation audio
• Vocabulary tracking — mark words as known or learning
• Progress sync with your Basagram account
• Supports 22 languages including English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, German, and more

SUPPORTED PLATFORMS
• YouTube
• Netflix
• Crunchyroll
• Amazon Prime Video

LEARN SMARTER, NOT HARDER
Instead of pausing to look up every word, Basagram lets you learn naturally while watching content you enjoy. Words you mark as known are tracked across sessions, so you can see your vocabulary grow over time.

Create a free Basagram account to sync your progress across devices and track your learning journey.

Technical

Version
0.0.1
Manifest
V3
Size
2.04MiB
Min Chrome
88
Languages
20
Featured
No

Metadata

ID
bfccplldpkfamajakpmnfeaccecafonh
Developer ID
u59d6960118e60cf1c7d1606745cdf9e6
Developer Email
[email protected]
Created
Jun 22, 2026
Last Updated (Store)
Jun 22, 2026
Last Scraped
Jun 23, 2026
Website
basagram.com

Data sourced from the Chrome Web Store · last verified Jun 23, 2026.