掰it — 英文阅读助手

帮你拆解英文长句结构，标注生词，提升阅读效率

As of June 2026, 掰it — 英文阅读助手 has 1,000 users and a 5.00/5 rating from 7 reviews in the Education category.

刘小宇 Education

Chrome Web Store ↗.crx

Users+85.2%

1.0K

1,000

Rating0%

5.00

7 reviews

Reviews+133.3%

Version

0.4.2

Manifest V3

90-day change · In the last 90 days this extension 2 version updates.

History

7 snapshots

Tracking since Apr 6, 2026.

View as table

Date	Users	Rating	Reviews	Version
Apr 6, 2026	540	5.00	3	0.4.0
Apr 19, 2026	664	5.00	4	0.4.0
Apr 24, 2026	791	5.00	6	0.4.1
May 1, 2026	850	5.00	6	0.4.2
May 8, 2026	885	5.00	7	0.4.2
May 12, 2026	935	5.00	7	0.4.2
May 18, 2026	960	5.00	7	0.4.2
Now	1.0K	5.00	7	0.4.2

Permissions & access

Permissions: storageactiveTabscriptingalarms
Host access: *://*/*

Screenshots

About

掰it 帮你把英文网页上的长句"掰"开，一段一段看得懂，顺便认生词。

怎么用：
• 打开任何英文网页，长句自动拆成结构清晰的块，缩进显示主从关系
• 不认识的词用虚线标出来，鼠标一放就能看到中文释义和音标（内置 32,000+ 词条离线词典）
• 8,000+ 条核心意象：用画面和场景帮你直觉理解词义，不只是翻译
• 遇到没自动拆的句子，点一下旁边的按钮手动"掰"
• 已经认识的词标记掌握，以后不再打扰

可选：AI 深度分析
配一个 LLM API key（Gemini、OpenAI、DeepSeek 等都行），手动掰句就升级成 AI 分析：告诉你句式类型、为什么难读、怎么学会用类似结构写作。API 从你的浏览器直接调用，不经过任何中间服务器。

学习管理：
• 总览：每周掰了多少句、遇到多少生词
• 每日回味：练断句直觉，不打卡不评分
• 难句集：所有掰过的句子，按句式分类整理
• 已掌握词汇：集中管理你标记过的词

隐私优先：
• 不需要注册登录
• 学习数据和 API key 只存你的浏览器
• 可选的匿名使用统计（默认关闭，需手动开启）
• 界面自动跟随系统深色/浅色模式

官网：https://bai-it.app