EditCopy

About

Edit copy visually on any live web page and export structured find-and-replace instructions for your AI coding agent.
When vibe-coding, the AI builds the UI fast, but the copy always needs a human touch. The painful part isn't knowing what to change, it's communicating where to change it. EditCopy eliminates this. Click the text, rewrite it, and get precise instructions your agent can act on immediately.
How it works:

1) Toggle EditCopy on for the current page
2) Click any text element to edit it inline with a live preview
3) Copy structured markdown with original text, replacement, and location context

Works with AI coding tool that accepts text input.

Features:

- Live preview as you type
- Prompt mode, describe how text should be rewritten instead of editing directly
- Location context, nearest heading, parent element, and surrounding text for each change
- Draggable editor popover
- Zero dependencies, fully open source

Permissions: EditCopy only accesses the active tab when you click the extension icon. No data is collected, stored, or transmitted.