Display daily product vote counts on ProductHunt homepage with top 3 highlighting and competition tracking for makers.
