Track and pretty-print window, MessageChannel, BroadcastChannel, and Worker messages without breaking behavior.