Quality-of-life tools for NotebookLM: batch generate per source, rename outputs, bulk download/delete for outputs and sources.
