Automatically generate a Table of Contents and collapse long responses for ChatGPT, Google Gemini, and Claude.