Watch YouTube videos instantly in a lightweight modal — open playable previews from thumbnails without leaving the page
