Japanese subtitle overlay with JLPT-level vocabulary and grammar highlighting for immersive learning.
