Verifies cryptographic integrity of ArchivioMD posts — checks signatures, content hashes, and external anchors.