Extract transcripts from educational platforms with smart sequential processing and multiple export formats