Nimbufy converts webpage HTML to an editable format for WordPress's Oxygen or Bricks Builder, simplifying web development.