DevTools panel that live-captures a page's fastmon collector beacons, grouped by pageview, and shows how the data evolves.
