Floating TOC sidebar for AI chat interfaces. Supports Gemini, NotebookLM, and Claude.ai — more platforms coming soon.