Enhance Azure DevOps and GitHub with Mermaid rendering, Markdown preview, DocFX alerts, outline navigation, and search.
