Highlight customer names (substring) and show customizable toast notes. SPA-safe with URL ignore list.
