Copies data from clicked elements to inputs/clipboard using selected attributes with visual feedback and history.