Ensures only one tab per domain remains open. Automatically switches to existing tab when trying to open duplicate.
