Adds additional tools to University of Sydney Canvas, SRES, Gradescope, and Unit of Study Outline pages.
