Configure a custom link and icon to open in Chrome's side panel or a custom-sized floating popup window.
