Enhance language learning by detecting frequent words in YouTube subtitles, enabling interactive vocabulary practice.