Bulk delete / archive ChatGPT conversations with multi-select, box-select, rate-limit handling and retry