Keyboard spatial navigation overlay: select a 3x3 region, then pick a target. Preserves native Tab flow.
