Tap any word in Chinese YouTube subtitles for pinyin and meaning. Works offline; save words to spaced repetition with an account.