Refresh all the tabs! Click on the extension icon or use the keyboard shortcut to reload all open tabs in the current window.